Sum 41 - Hyper-Insomnia-Para-Condrioid (Greek translation)

Greek translation

Υπερ-αϋπνία - παρά-χονδρία

Η σιωπή ουρλιάζει στο μυαλό μου
Κόλλησε η βελόνα
Δεν μου έμεινε πολύ ακόμα, θα πεθάνω
Οπότε απλώς ξέχασέ με
Χάνω την λογική μου
Και δε νομίζω να μπορείς να με σώσεις αυτή την φορά
 
Και συνεχίζει
 
[Ρεφρέν]
Συνεχίζει
Και αισθάνομαι αβοήθητος
Πόσο καιρό θα πάρει αυτό μέχρι να υποχωρήσει;
Συνεχίζει
Πότε θα το ξεπεράσω;
Καλώς ήρθες στη γενέτειρά μου
 
Πέφτω όλο και πιο βαθιά σε αυτή την τρύπα, στην καταστροφή
Επιβραδύνω αυτό που νόμιζα ότι ελέγχω, έπεφτε γρηγορότερα
Χάνω την λογική μου
Και δε νομίζω να μπορείς να με σώσεις αυτή την φορά
 
Και συνεχίζει
 
[Ρεφρέν]
Συνεχίζει
Και αισθάνομαι αβοήθητος
Πόσο καιρό θα πάρει αυτό μέχρι να υποχωρήσει;
Συνεχίζει
Πότε θα το ξεπεράσω;
Καλώς ήρθες στη γενέτειρά μου
 
Τραβάει
Δεν αντέχω
Δεν μπορώ να σταματήσω αυτούς τους τοίχους
Συνεχίζουν να καταρρέουν
Έχει παρατραβήξει
Πού πήγε το μυαλό μου;
Γιατί δεν μπορεί ο χρόνος να σταματήσει αυτή την παράνοια;
 
Θα ξέρεις πότε είναι εντάξει;
Εγώ ξέρω
Θα ξέρεις πότε είναι εντάξει;
Εγώ ξέρω
 
Και συνεχίζει
 
[Ρεφρέν]
Συνεχίζει
Και αισθάνομαι αβοήθητος
Πόσο καιρό θα πάρει αυτό μέχρι να υποχωρήσει;
Συνεχίζει
Πότε θα το ξεπεράσω;
Καλώς ήρθες στη γενέτειρά μου
 
Καλώς ήρθες, καλώς ήρθες
(δεν τελειώνει ποτέ)
Καλώς ήρθες στην δικιά μου αμφιβολία και αμφιβολία
Καλώς ήρθες, καλώς ήρθες
(πέφτω κι άλλο)
Καλώς ήρθες στην δικιά μου αμφιβολία και αμφιβολία.
 
Please, press "Thank you" and/or vote, if you liked my translation. Do not hesitate to underline my mistakes.

If you want to use my translations for any reason, please, let me know or, at least, give me credits. Thank you!
Submitted by your_hannibal on Wed, 04/10/2017 - 17:40
English

Hyper-Insomnia-Para-Condrioid

Sum 41: Top 3
See also
Comments