Tarkan - İşim Olmaz (Romanian translation)

Romanian translation

N-am nimic de-a face cu altcineva

Nu contează cât de mult încerci,
chiar dacă încerci să mă rănești,
mi-e imposibil să te părăsesc.
 
Când te superi pe mine uneori,
când nu-mi răspunzi la apeluri,
nu e ușor să-ți duc dorul.
 
Așa să fie, frumoasa mea, așa să fie, iubirea e complet imprevizibilă,
Sunt obsedat de tine, n-am nimic de-a face cu altcineva.
 
(x2)
Voi înota în respirația ta, atâta timp cât ea șterge țărmul chipului meu,
Am iubit și încă voi iubi, atâta timp cât dorm la pieptul iubirii.
 
Chiar dacă fugi când te urmăresc,
chiar dacă nu-mi iei iubirea în serios,
existența ta merită nenumărate vieți.
 
Chiar dacă nu mă înțelegi uneori,
chiar dacă îmi rănești și-mi frângi inima,
e minunat chiar și să-ți duc dorul.
 
Așa să fie, frumoasa mea, așa să fie, iubirea e complet imprevizibilă,
Sunt obsedat de tine, n-am nimic de-a face cu altcineva.
 
(x2)
Voi înota în respirația ta, atâta timp cât ea șterge țărmul chipului meu,
Am iubit și încă voi iubi, atâta timp cât dorm la pieptul iubirii.
 
Submitted by Super Girl on Tue, 19/09/2017 - 21:24
Added in reply to request by Mihaela Pirvu
Turkish

İşim Olmaz

Tarkan: Top 3
See also
Comments