Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
  • YOUNHA

    I Believe → Russian translation

Share
Font size
Translation
Swap languages

Я верю

Из-за тебя у меня в голове все смешалось,
Из-за тебя сердце так стучит.
Почему же ты продолжаешь смотреть в другую сторону?
Я гляжу на тебя, стоящего напротив,
Ты здесь и я так хочу быть с тобою,
Но почему же кажется, словно ты далеко?
 
Лишь твоя улыбка успокаивает мое сердце,
Лишь одна твоя слеза – и сердце пронзает боль.
Мое сердце, в котором ты живешь, - оно всегда такое.
Как вздох, скрывающийся за робкой улыбкой,
Как слезы, которые я втайне проливаю,
Не можешь ли ты придти в мое сердце?
Мой единственный.
 
Если бы только смог понять мое замерзшее сердце однажды.
Как во сне, словно чудо,
В мечтах я надеюсь, что ты будешь со мной,
Я верю.
 
И заполнили тобою все.
Все в мире изменилось,
И сердце не остановить:
Когда я услышала его –
Ты уже был всем для меня.
 
Лишь твоя улыбка успокаивает мое сердце,
Лишь одна твоя слеза – и сердце пронзает боль.
Мое сердце, в котором ты живешь, - оно всегда такое.
Как вздох, скрывающийся за робкой улыбкой,
Как слезы, которые я втайне проливаю,
Не можешь ли ты придти в мое сердце?
Мой единственный.
 
Если бы только смог понять мое замерзшее сердце однажды.
Как во сне, словно чудо,
В мечтах я надеюсь, что ты будешь со мной,
Мой единственный.
 
Не запирай дверь прошедших воспоминаний,
В конце концов,
Я надеюсь, мы станем друг другу отчаянно желанны,
Я верю.
 
Original lyrics

I Believe

Click to see the original lyrics (Korean)

Comments