No Puedo Estar Contigo (I Can't Be With You)

Spanish translation

No Puedo Estar Contigo

Estoy tumbada en la cama de nuevo,
Y lloro porque no estás aquí.
Llorando por dentro de nuevo,
Y sé que no está claro.
 
Pon tus manos, pon tus manos,
Dentro de mi cara y verás que sólo estás tú.
Pero está mal y es una locura y me está entristeciendo,
Porque no puedo estar contigo.
 
Estar contigo.
Estar contigo, estar contigo, nene, no puedo estar contigo.
 
Recordando cómo fueron las cosas,
Y cómo nos amamos.
Quería ser la madre de tus hijos,
Y ahora ya está terminado.
 
Pon tus manos en las mías,
Y ven conmigo, encontraremos otro final.
Y mi cabeza, y mi cabeza en el hombro de cualquiera,
Porque no puedo estar contigo.
 
Estar contigo.
Estar contigo, estar contigo, nene, no puedo estar contigo.
 
Porque no estás aquí, no estás aquí,
Nene, no puedo estar contigo.
Porque no estás aquí, no estás aquí,
Nene, sigo enamorada de ti.
 
Sigo enamorada de ti.
 
Submitted by yukidechu on Mon, 10/01/2011 - 22:27
English

I Can't Be With You

Lying in my bed again,
And I cry 'cause you're not here.
Crying in my head again,
And I know that it's not clear.
 
Put your hands, put your hands,
Inside my face and see that it's just you.
But it's bad and it's mad and it's making me sad,
 

More

The Cranberries: Top 6
Comments