-
Can't Help Falling in Love → Serbian translation
76 translations•Albanian+75 more, Arabic #1, #2, #3, Azerbaijani, Bulgarian, Catalan, Chinese #1, #2, Croatian, Czech, Danish, Dutch #1, #2, Esperanto, Estonian, Finnish #1, #2, French #1, #2, #3, #4, German #1, #2, #3, Greek #1, #2, Hebrew, Hungarian #1, #2, Indonesian, Italian #1, #2, Japanese, Korean, Norwegian, Persian #1, #2, #3, #4, Polish, Portuguese #1, #2, Romanian #1, #2, #3, Russian #1, #2, #3, Serbian #1, #2, #3, Spanish #1, #2, #3, Swedish #1, #2, Thai #1, #2, Tongan, Turkish #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, Ukrainian #1, #2, #3, #4, #5, Venetan, Vietnamese
✕
Translation
Ne mogu da odolim,da se ne zaljubim u tebe
Mudri ljudi govore,samo se budale zaleću
Ali ja ne mogu da odolim,da se ne zaljubim u tebe
Da li da ostanem
Da li će to biti greh
Ako se zaljubim u tebe
Kao što se reka sigurno uliva u more
Draga,tako to ide
Neke su stvari sudjene da se dese
Uzmi moju ruku,uzmi moj čitav svet, takodje
Jer ja ne mogu da odolim,da se ne zaljubim u tebe
Kao što se reka sigurno uliva u more
Draga,tako to ide
Neke su stvari sudjene da se dese
Uzmi moju ruku,uzmi moj čitav svet takodje
Jer ja ne mogu da odolim,da se ne zaljubim u tebe
Jer ja ne mogu da odolim,da se ne zaljubim u tebe
Thanks! ❤ | ||
thanked 136 times |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
maelissae | 4 years 1 month |
Nenad Mijailovic | 4 years 11 months |
Neka Tamo | 6 years 10 months |
mirjana.jojic.50 | 9 years 6 months |
stefansih1 | 11 years 8 months |
Guests thanked 131 times
Submitted by anamarija95 on 2012-07-14
✕
Related
Samantha Harvey - Can't Help Falling In Love Cover |
Il Divo - Can't Help Falling in Love With You (Persian translation) |
Komár László - A szerelem kormányoz https://lyricstranslate.com/ru/elvis-presley-cant-help-falling-love-you-lyrics.html |
Tapani Kansa - Jos alkaa saan uudelleen lyricstranslate.com/ru/elvis-presley-cant-help-falling-love-you-lyrics.html |
Please help to translate "Can't Help Falling ..."
Collections with "Can't Help Falling ..."
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs with over 100 translations |
3. | 100 Top Songs of the 1960s |
Elvis Presley: Top 3
1. | Can't Help Falling in Love |
2. | Always on My Mind |
3. | Suspicious Minds |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!