-
I Could Have Danced All Night → Portuguese translation
2 translations•Greek, Portuguese
✕
Proofreading requested
Original lyrics
I Could Have Danced All Night
Ladies and gentlemen, Miss Kristin Chenoweth!
Bed! Bed! I couldn't go to bed
My head's too light to try to set it down
Sleep! Sleep! I couldn't sleep tonight
Not for all the jewels in the crown
I could have danced all night
I could have danced all night
And still have begged for more
I could have spread my wings
And done a thousand things
I've never done before
I'll never know
What made it so exciting
Why all at once
My heart took flight
I only know when he
Began to dance with me
I could have danced, danced, danced all night
I could have danced all night
I could have danced all night
And still have begged for more
I could have spread my wings
And done a thousand things
I've never done before
I'll never know
What made it so exciting
Why all at once my heart took flight
I only know when he
Began to dance with me
I could have danced, danced, danced all night
Submitted by Don Juan on 2016-12-19
Translation
Eu Poderia Ter Dançado A Noite Toda
Senhoras e senhoras, Kristin Chenoweth!
Cama! Cama! Eu não conseguia ir para a cama
Minha cabeça está leve demais para tentar descansá-la
Dormir! Dormir! Não consegui dormir esta noite
Nem por todas as joias da coroa
Eu poderia ter dançado a noite toda
Eu poderia ter dançado a noite toda
E mesmo assim, implorado por mais
Eu poderia ter aberto minhas asas
E feito mil coisas
Que eu nunca fiz antes
Eu nunca saberei
O que fez isso ser tão excitante
Por que, de uma só vez
Meu coração decolou
Só sei que quando ele
Começou a dançar comigo
Eu poderia ter dançado, dançado, dançado a noite toda
Eu poderia ter dançado a noite toda
Eu poderia ter dançado a noite toda
E mesmo assim, implorado por mais
Eu poderia ter aberto minhas asas
E feito mil coisas
Que eu nunca fiz antes
Eu nunca saberei
O que fez isso ser tão excitante
Por que, de uma só vez, meu coração decolou
Só sei que quando ele
Começou a dançar comigo
Eu poderia ter dançado, dançado, dançado a noite toda
✕
Kristin Chenoweth: Top 3
1. | Fathers and Daughters |
2. | We Are Lights |
3. | The Girl in 14G |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Moderator 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contributions: 9777 translations, 4 transliterations, 8406 songs, 268 collections, 15387 thanks received, 383 translation requests fulfilled for 219 members, 159 transcription requests fulfilled, added 203 idioms, explained 184 idioms, left 41732 comments
Languages: native Portuguese, fluent English, intermediate Italian, Spanish, beginner French, Greek, Indigenous Languages (Brazil), Latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.