Ne iskam da propusna nishto/ Не искам да пропусна нищо (I Don't Want to Miss A Thing)

Bulgarian translation

Ne iskam da propusna nishto/ Не искам да пропусна нищо

Бих могъл да стоя буден,
само за да чувам дъхът ти,
да гледам успивката ти, докато заспиваш.
Докато ти, някъде далеч мечтаеш,
бих могъл да опазя живота си в тези скъпи спомени
Бих могъл да стоя изгубен в този момент завинаги-
Всеки миг с теб, аз ценя като съкровище.
 
Не искам да затварям очи
за да не заспя - не искам!
Защото така ми липсваш!
И не искам да пропусна нищо
Дори и когато мечтая за теб...
Най-скъпия спомен не може да направи
така, че да не ми липсваш!
И не искам да пропусна нищо!
 
Лежейки така близо, чувайки ударите на сърцето ти
И чудейки се, какво си мечтаеш,
Чудейки се дали виждаш мен...
Тогава целувам очите ти,
Благодарейки на Бога, че сме заедно!
Само искам да съм с теб завинаги в този миг
...завинаги. Завинаги-за вечността!
 
Не искам да затварям очи
за да не заспя - не искам!
Защото така ми липсваш!
И не искам да пропусна нищо
Дори и когато мечтая за теб...
Най-скъпия спомен не може да направи
така, че да не ми липсваш!
И не искам да пропусна нищо!
 
Не искам да пропусна дори една усмивка
не искам да пропусна дори една една целувка...
Само искам да бъда с теб,
Точно тук-със теб, просто така
Просто искам да те притисна силно до себе си.
Да чувствам сърцето си толкова близко до мен,
И просто да стоя с теб в този момент
за всичкото останало ни време!
 
Не искам да затварям очи
за да не заспя - не искам!
Защото така ми липсваш!
И не искам да пропусна нищо
Дори и когато мечтая за теб...
Най-скъпия спомен не може да направи
така, че да не ми липсваш!
И не искам да пропусна нищо! /2
 
Не искам да затварям очи
за да не заспя - не искам!
И не искам да пропусна нищо!
 
Submitted by ILMYMIK on Sat, 08/01/2011 - 16:23
English

I Don't Want to Miss A Thing

videoem: 
Comments