Δε θέλω να είμαι ερωτευμένος

I Don't Want To Be In Love

She's going out to forget they were together
All that time he was taking her for granted
She wants to see if there's more
than he gave she's looking for

He calls her up
He's trippin on the phone now
He doesn't want her out there
And alone now
He knows she's movin it
Knows she's using it
Now he's losing it
She don't care

Everybody put up your hands
Say I don't wanna be in love
I don't wanna be in love
Feel the beat now
If you've got nothing left
Say I don't wanna be in love
I don't wanna be in love
Back it up now
You've got a reason to live
Say I don't wanna be in love
I don't wanna be in love
Feelin' good now
Don't be afraid to get down
Say I don't wanna be in love
I don't wanna be in love

He was always giving her attention
Looking hard to find the things she mentioned
He was dedicated
But most suckers hate it
That girl was fine
But she didn't appreciate him

She calls him up
She's tripping on the phone now
He had to get up
And he ain't comin home now
He's tryin to forget her
That's how we come with him
When he first met her
When they first got together

Everybody put up your hands
Say I don't wanna be in love
I don't wanna be in love
Feel the beat now

If you got nothing left
Say I don't wanna be in love
I don't wanna be in love
Back it up now
You got a reason to live
Say I don't wanna be in love
I don't wanna be in love
Feelin' good now
Don't be afraid to get down
Say I don't wanna be in love
I don't wanna be in love

To the beat (x3)
You got nothing to lose
Don't be afraid to get down

We break up
It's something that we do now
Everyone has got to do it sometime
It's okay, let it go
Get out there and find someone

It's too late to be trippin' on the phone here
Get off the wire
You know everything is good here
Stop what you're doin'
You don't wanna ruin
The chance that you got to
find a new one

Everybody put up your hands
Say I don't wanna be in love
I don't wanna be in love
Feel the beat now
If you got nothing left
Say I don't wanna be in love
I don't wanna be in love
Back it up now
You got a reason to live
Say I don't wanna be in love
I don't wanna be in love
Feelin' good now
Don't be afraid to get down
Say I don't wanna be in love
I don't wanna be in love

Nooo... Noooo

Now you know what to do, so come on feelin' good

Δε θέλω να είμαι ερωτευμένος

Βγαίνει για να ξεχάσει ότι ήταν μαζί
όλο εκείνον τον καιρό τη θεωρούσε δεδομένη
θέλει να δεί αν ψάχνει κάτι παραπάνω
από όσα της έδινε εκείνος.

Της τηλεφωνεί
''τα παίρνει''/οδύρεται στο τηλεφωνο τώρα
δεν του αρέσει που εκείνη βγαίνει έξω
και μόνος τώρα
ξέρει πως εκείνη ''το κουνάει''
ξέρει πως το χρησιμοποιεί
τώρα αυτός τρελαίνεται
εκείνη δεν νοιάζεται

Όλοι σηκώστε τα χέρια σας
πείτε δε θέλω να είμαι ερωτευμένος
νιώστε τον ρυθμό τώρα
αν δεν σας έχει απομείνει τίποτα
πείτε δε θέλω να είμαι ερωτευμένος
δε θέλω να είμαι ερωτευμένος
υποστηρίξτε το τώρα
έχετε έναν λόγο να ζήσετε
νιώστε καλά τώρα
μην φοβάστε να πέσετε
πείτε δε θέλω να είμαι ερωτευμένος.

Πάντα της έδινε προσοχή
έψαχνε πολύ να βρεί αυτά που εκείνη ανέφερε
ήταν αφοσιωμένος
αλλά πολλά κορόιδα το μισούν αυτό
αυτό το κορίτσι ήταν μια χαρά
αλλά δεν τον εκτίμησε.

Του τηλεφωνεί
''τα παίρνει''/oδύρεται στο τηλέφωνο
εκείνος πρέπει να σηκωθεί
και δεν πρόκειται να έρθει στο σπίτι τώρα
προσπαθεί να την ξεχάσει
έτσι ήρθαμε μαζί του
όταν την πρωτοσυνάντησε
όταν βρέθηκαν για πρωτη φορά.

Χωρίζουμε
είναι κάτι που κάνουμε τώρα
όλοι πρέπει να το κάνουν αυτό κάποια στιγμή
είναι όλα καλά, άστο
βγες έξω και βρες κάποιον.

Είναι πολύ αργά για να ''τα παιρνεις''/ να οδύρεσαι
κλείσε το τηλέφωνο
ξέρεις ότι όλα είναι καλά εδώ
σταμάτα ότι κάνεις
δεν θέλει να καταστρέψεις
την ευκαιρία που έχεις
να βρεις κάποιον καινούριο.