-
I Don't Wanna Be Me → French translation
✕
Translation
Je ne veux pas être moi
Je ne veux pas être
Je ne veux pas être moi
Je ne veux pas être moi plus longtemps
Lançant toujours sur sa maison
Deux maisons de verre, vingt pierres
Quatorze jaunes, six sont bleues
Est-ce que ça pourrait être pire...j'en doute
Je ne veux pas être
Je ne veux pas être moi
Je ne veux pas être moi plus longtemps
Je ne veux pas être
Je ne veux pas être moi
Je ne veux pas être moi plus longtemps
Deux pas en avant, trois pas en arrière
Sans avertissement, une crise cardiaque
Il s'est endormi dans la neige
Ne s'est jamais réveillé, est mort seul
Je ne veux pas être
Je ne veux pas être moi
Je ne veux pas être moi plus longtemps
Je ne veux pas être
Je ne veux pas être moi
Je ne veux pas être moi plus longtemps
S'il te plaît, ne te vêts pas de noir
Lorsque tu seras à son enterrement
Ne vas pas là pour te morfondre,
Mais pour célébrer
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
User | Time ago |
---|---|
LiliPipi | 1 year 4 months |
Submitted by crimson_antics on 2013-11-18
✕
Please help to translate "I Don't Wanna Be Me"
Type O Negative: Top 3
1. | Love You To Death |
2. | Christian Woman |
3. | Black No. 1 (Little Miss Scare-All) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Role: Retired Moderator
Contributions: 9250 translations, 90 transliterations, 6451 songs, 27713 thanks received, 2057 translation requests fulfilled for 497 members, 11 transcription requests fulfilled, added 34 idioms, explained 14 idioms, left 3074 comments
Languages: native French, fluent English, German, advanced Spanish, intermediate Czech, Portuguese, Russian, beginner Belarusian, Bulgarian, Greek, Polish, Swedish, Nepali