Zaljubio sam se u svemirku

English → Serbian translation for the song "I Fell In Love With An Alien" by Kelly Family lyrics

Submitted by Spring on Fri, 12/19/2008 - 09:56


English

I Fell In Love With An Alien

Out in the fields
Where the farmers grow bread
When called for the meals
They took for the shed
The dark came to fall
And silence was all
A beauty shone bright
Surrounded by light

CHORUS

I fell in love with an alien
Fell in love with her eyes
Fell in love with an alien
And chased her in fear
She send me her love to me
And then we did grow
A big family

I fell in love...
She came looking out...
She ain't looking out...

Serbian

Zaljubio sam se u svemirku

Tamo u poljima
gde seljaci uzgajaju psenicu
kad pozvali su ih na jelo
oni krenuli su ka staji
pao je mrak
i tisina bila je sve
neka lepota jasno je zasjala
okruzena svetloscu

Ja zaljubio sam se u svemirku
zaljubio se u njene oci
Zaljubio se u svemirku
i jurio je u strahu
ona poslala mi je svoju ljubav
i onda smo stvorili
veliku porodicu

Ja zaljubio sam se...
Ona dosla je niotkud

Ja zaljubio sam se...
ona dosla je obazrivo...
Ona ne pazi...

No votes yet

Translation source: http://lyricstranslations.com/prevod/the-kelly-family-fell-in-love-with-an-alien

More translations of this song:
English → Greek by Guest
English → Greek by milonas