لدي حلم

English

I Have A Dream

I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future even if you fail
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I’ll cross the stream, I have a dream

I have a dream, a fantasy
To help me through reality
And my destination makes it worth the while
Pushing through the darkness still another mile
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I’ll cross the stream, I have a dream
I’ll cross the stream, I have a dream

I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything
If you see the wonder of a fairy tale
You can take the future even if you fail
I believe in angels
Something good in everything I see
I believe in angels
When I know the time is right for me
I’ll cross the stream, I have a dream
I’ll cross the stream, I have a dream

Submitter's comments:

Za one koji ne znaju engleski dovoljno dobro, pokušao sam da prevedem tekst, ali to je ispalo potpuno glupo.
Ako je neko od vas ikada pokušao da prevede pesmu, onda zna o čemu pričam.
Zato predlažem da ipak slušajući pesmu pratite samo engleski tekst.

See video
Try to align
Arabic

لدي حلم

لدي حلم.. اغنيه لاغنيها
لتساعدني لكي اتعامل مع اي شيء
لو رأيت عجيبه القصص الخرافيه
يمكنك ان تواجه المستقبل حتي لو فشلت

انا اؤمن بالملائكه
هناك شيء جميل في كل شي اراه

انا اؤمن بالملائكه
عندما اعلم ان الوقت مناسب لي
سوف اعبر التيار.. انا لدي حلم

انا لدي حلم خيالي
ليساعدني في واقعي
و وجهتي تستحق بعض الوقت
يدفعني في داخل الظلمه الي الميل الاخر

انا اؤمن بالملائكه
عندما اعلم ان الوقت مناسب لي
سوف اعبر التيار.. انا لدي حلم
سوف اعبر التيار.. انا لدي حلم

لدي حلم.. اغنيه لاغنيها
لتساعدني لكي اتعامل مع اي شيء
لو رأيت عجيبه القصص الخرافيه
يمكنك ان تواجه المستقبل حتي لو فشلت

انا اؤمن بالملائكه
هناك شيء جميل في كل شي اراه

انا اؤمن بالملائكه
عندما اعلم ان الوقت مناسب لي
سوف اعبر التيار.. انا لدي حلم
سوف اعبر التيار.. انا لدي حلم.

Submitted by magyaliali on Fri, 14/09/2012 - 22:14
thanked 5 times
UserTime ago
bashar.aziz.371 year 47 weeks
AN60SH1 year 51 weeks
Guests thanked 3 times
5
Your rating: None Average: 5 (1 vote)
UserPosted ago
AN60SH1 year 51 weeks
5
Comments
AN60SH     October 6th, 2012
5

Это слишком "правильный" арабский?