I knew you were trouble (I Knew You Were Trouble)

Spanish translation

I knew you were trouble

Versions: #1#2#3

Érase una vez
Unos pocos de errores atrás
Yo estuve en tu punto de mira
Me pillaste sola
Me encontraste
Me encontraste
Me aprisionaste

Supongo que no te importaba nada
Y supongo que eso me gustaba
Y cuando me enamoré
Diste un paso atrás
Sin mí, sin mí, sin mí

Y él se fue hace mucho
Cuando está al lado mía
Y supongo que la culpa es mía

Porque supe que traerías problemas cuando viniste
Así que qué vergüenza de mí ahora
Me has llevado volando a lugares en los que nunca he estado
Entonces acabaste conmigo oh
Supe que traerías problemas cuando viniste
Así que qué vergüenza de mí ahora
Me has llevado volando a lugares en los que nunca he estado
Ahora estoy tumbada en el frío duro suelo
Oh, oh, problemas, problemas, problemas
Oh, oh, problemas, problemas, problemas

Sin disculpas
Nunca te verá llorar
Finge que no sabe
que él es la razón
Te estás ahogando, ahogando, ahogando

Y oí que te mudaste
De susurros en las calles
Una nueva muesca en tu cinturón
Es todo lo que seré
Y ahora veo, ahora veo, ahora veo
Que se fue hace tiempo
Cuando me conoció
Y me doy cuenta de que soy el hazmerreír

Porque supe que traerías problemas cuando viniste
Así que qué vergüenza de mí ahora
Me has llevado volando a lugares en los que nunca he estado
Entonces acabaste conmigo oh
Supe que traerías problemas cuando viniste
Así que qué vergüenza de mí ahora
Me has llevado volando a lugares en los que nunca he estado
Ahora estoy tumbada en el frío duro suelo
Oh, oh, problemas, problemas, problemas
Oh, oh, problemas, problemas, problemas

Cuando tu más triste miedo viene deslizándose
Nunca me amaste a mí o a ella o a alguien o algo

Porque supe que traerías problemas cuando viniste
Así que qué vergüenza de mí ahora
Me has llevado volando a lugares en los que nunca he estado
Entonces acabaste conmigo oh
Supe que traerías problemas cuando viniste
Así que qué vergüenza de mí ahora
Me has llevado volando a lugares en los que nunca he estado
Ahora estoy tumbada en el frío duro suelo
Oh, oh, problemas, problemas, problemas
Oh, oh, problemas, problemas, problemas

Supe que traerías problemas cuando viniste
Problemas, problemas, problemas
Supe que traerías problemas cuando viniste
Problemas, problemas, problemas

Submitted by Insomnia_33 on Tue, 16/10/2012 - 12:16
thanked 9 times
UserTime ago
StaceyElmoro3 years 7 weeks
Guests thanked 8 times
English

I Knew You Were Trouble

See video
Please help to translate "I Knew You Were Trouble"
Comments