-
I love Belarus → Ukrainian translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
I love Belarus
I'm feeling great. And it’s easy to be strong
When all the hearts keep on beating as one
The sky is blue and I'm writing a new song
Saying that I'm free, friendly and young
I have so much and I'm ready to show you
Let's come together so here is my hand
We're gonna fly watching lakes in their full view
Fields are full of gold, and it's all my land
I love Belarus
Got it deep inside
I love Belarus
Feel it in my mind
And I wanna see the sun
Shining from above
You will always be the one
I can’t get enough
I love Belarus
Got it deep inside
I love Belarus
Feel it in my mind
And I wanna see the sun
Shining from above
And I'm gonna every day
Give you all my love
So here I go and I'm ready to rise up
Just like a star guiding me through the night
I've got no fear and I will never give up
love is all we need and it's our light
I love Belarus
Got it deep inside
I love Belarus
Feel it in my mind
And I wanna see the sun
Shining from above
You will always be the one
I can’t get enough
I love Belarus
Got it deep inside
I love Belarus
Feel it in my mind
And I wanna see the sun
Shining from above
And I'm gonna every day
Give you all my love
Time will not erase
Courage and my grace
I'm stronger every day.
I say…
I love Belarus
Got it deep inside
I love Belarus
Feel it in my mind
And I wanna see the sun
Shining from above
You will always be the one
I can’t get enough
I love Belarus
Got it deep inside
I love Belarus
Feel it in my mind
And I wanna see the sun
Shining from above
And I'm gonna every day
Give you all my love
Submitted by Effily on 2011-12-22
Translation
Я Люблю Беларусь
Я відчуваю себе добре і це легко бути сильною
Коли всі серця продовжують битися як одне
Небо блакитне і я пишу нову пісню
Про те, що я вільна, доброзичлива і юна
Я люблю Беларусь
Це глибоко усередині мене
Я люблю Беларусь
Я відчуваю це в душі
Я хочу бачити сонце
Яскраве зверху
Ти завжди будеш єдиною
Мені мало
Я люблю Беларусь
Це глибоко усередині мене
Я люблю Беларусь
Я відчуваю це в душі
Я хочу бачити сонце
Яскраве зверху
І кожен день я буду
Дарувати тобі мою любов
Сюди я прийшла і я готова піднятися уверх
Прямо як зірка яка веде мене крізь ніч
Я не боюся і ніколи не здамся
Любов все що нам потрібно і це наш світ
Час не зітре
Мужність і моє прославляння
З кожним днем я стаю сильнішим
Я говорю
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Submitted by ЦойЖив on 2012-05-26
Added in reply to request by Oksana Zirka
✕
Collections with "I love Belarus"
1. | Songs about Belarus |
2. | Eurovision Song Contest 2011 |
3. | Belarus in the Eurovision Song Contest |
Anastasia Vinnikova: Top 3
1. | Мая Беларусь (Maya Bielarus) |
2. | Моя Беларусь (Moya Belarus) |
3. | I love Belarus |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Name: Маша
Role: Expert
Contributions: 225 translations, 3 transliterations, 134 songs, 4547 thanks received, 89 translation requests fulfilled for 48 members, 3 transcription requests fulfilled, added 15 idioms, left 43 comments
Languages: native Russian, fluent English, beginner Estonian, Finnish, German, Spanish