Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
Share
Font size
Translation
Swap languages

Ez szerelem

És most nem tudom,hogy miért,
De nem mondja,hogy viszlát,
De lehet,hogy amiatt
Amit láttam a szemeiben.
És lehet,hogy nem bölcs dolog,
De mégis megakarom próbálni,
Minden szerelmemmel,ami bennem él,
Nem tudok neki elenállni.
 
Nem hagyhatom,hogy ez elmúljon,
Mert az ő szíve olyan,mint az enyém,
És mélyen, belül hordozza a fájdalmat,
Tehát,ha megkérdezed tőlem,hogy
Miért nem mondja,hogy viszlát,
Én tudom,hogy valahol belül
Él benne egy különös fény,
Ami vakítion ragyog
Még a legsötétebb éjszakában is,
És nem tud neki ellenállni.
 
Mikor ott van valahol a közelben,
Annyira remélem,hogy hall engem,
Nincs senki más,aki így éreztetné velem
Hogy én is élek,
Remélem,hogy sosem hagy el,
Kérlek Istenem,higyj bennem!
Átkutattam az egész világot és
csak magamra leltem,a szemeiben.
 
Mindegy,hogy mennyire próbálkozok,
Mások azt mondják,hogy hazugság,
Mondd mire megyek azzal,
Ha meggyónom a bűneit
Annak a fájdalomnak,ami
Sosem hal meg a szívemben.
 
Mikor ott van valahol a közelben,
Annyira remélem,hogy hall engem,
Nincs senki más,aki így éreztetné velem
Hogy én is élek,
Remélem,hogy sosem hagy el,
Kérlek Istenem,higyj bennem!
Átkutattam az egész világot és
csak magamra leltem,a szemeiben.
 
És most nem tudom,hogy miért,
De nem mondja,hogy viszlát,
Lehet,hogy amiatt,
Amit a szemeiben láttam,
úgy tűnik,hogy most végleg
Búcsút intek minden büszkeségnek,
Mert sosem akarom őt elhagyni.
 
Original lyrics

This I Love

Click to see the original lyrics (English)

Collections with "This I Love"
Guns N' Roses: Top 3
Comments