Beth Hart - I Love You More Than You'll Ever Know (French translation)

French translation

Je t'aime plus que tu ne le sauras jamais

Si jamais je te quitte, bébé,
Tu pourras dire que je t'avais mis en garde
Et si jamais je te blesse,
Tu sauras que ça me blesse aussi
 
Comment une femme pourrait-elle continuer ainsi?
Crois-tu vraiment que je veuilles savoir mon amour loin de moi?
Je te le dis, je t'aime plus que tu ne le sauras jamais,
Que tu ne le sauras jamais...
 
Lorsque je ne gagnais pas beaucoup d'argent,
Tu sais où finissaient tous mes chèques
Tu sais que te les rapportaient à la maison, bébé,
Et que je ne dépensais jamais la moindre pièce
 
Comment une femme pourrait-elle continuer ainsi?
Crois-tu vraiment que je veuilles savoir mon amour loin de moi?
Je te le dis, je t'aime plus que tu ne le sauras jamais,
Que tu ne le sauras jamais...
 
Je n'essaie pas d'être
N'importe quel genre de femme, non,
J'essaie simplement d'être quelqu'un
Que tu puisses aimer, croire et comprendre
Je sais, je sais, je sais qu'il m'est possible
De faire partie de toi,
Mais personne d'autre ne peut le voir, ouais
Mais je dois d'entendre dire,
Je dois d'entendre dire
Que ça va, que ça va
 
Je ne suis faite que de chair et d'os,
Mais je pourrais être tout ce que tu me demandes
Je pourrais être propre, tachée par rien du tout,
Ou bien un minuscule grain de sable
 
Comment une femme pourrait-elle continuer ainsi?
Crois-tu vraiment que je veuilles savoir mon amour loin de moi?
Je te le dis, je t'aime plus que tu ne le sauras jamais
Je te le dis, je t'aime
Je t'aime, je t'aime
Je t'aime bébé, bébé, bébé, plus que tu ne le sauras jamais
Plus que tu ne le sauras jamais,
Plus que tu ne le sauras jamais...
 
Submitted by crimson_antics on Sun, 16/07/2017 - 19:51
Added in reply to request by Elena Claudia
English

I Love You More Than You'll Ever Know

More translations of "I Love You More Than You'll Ever Know"
See also
Comments