Adele - I Miss You (Greek translation)

Greek translation

Μου Λείπεις

Θέλω κάθε μικρό κομμάτι σου
θέλω τον παράδεισο και τον ωκεανό σου επίσης
Φέρσου μου με επιείκια μα άγγιξέ με βασανιστικά
θέλω να σου μάθω πράγματα που ποτέ δεν ήξερες, αχ μωρό μου
Ρίξε με γονατιστή στο πάτωμα
άσε με να αφεθώ στην βαρύτητά σου
Και δώσε μου το φιλί της ζωής για να δεις
το κορμί σου να στέκεται δίπλα στο δικό μου
 
Μωρό μου μην αφήσεις τα φώτα να σβήσουν
Μωρό μου μην αφήσεις τα φώτα να σβήσουν
Μωρό μου μην αφήσεις τα φώτα να σβήσουν
Τα φώτα να σβήσουν, να σβήσουν
Τα φώτα να σβήσουν, να σβήσουν
Σβήσουν, σβήσουν, σβήσουν
 
Μου λείπεις όταν τα φώτα σβήνουν
αυτό κάνει πέρα όλες μου τις αμφιβολίες
Τράβα με και σφίξε με δυνατά
Μην με αφήνεις, δώσε μου φως
Μου λείπεις όταν τα φώτα σβήνουν
αυτό κάνει πέρα όλες μου τις αμφιβολίες
Τράβα με και σφίξε με δυνατά
Μην με αφήνεις, δώσε μου φως
 
Αγαπώ τον τρόπο που κινείται το κορμί σου
προς εμένα διασχίζοντας το δωμάτιο
χαιδέυοντας απαλά κάθε σπιθαμή του κορμιού μου
Κανείς δε μου φέρεται όπως εσύ
Μωρό μου έσυ φέρε τη καρδιά σου, εγώ θα φέρω τη ψυχή μου
μα να είσαι διακριτικός με τον εγωισμό μου
Θέλω να πατήσω στο άγνωστο μεγαλείο σου
με εσένα και εμένα να κάνουμε ατμόσφαιρα.
 
Μωρό μου μην αφήσεις τα φώτα να σβήσουν
Μωρό μου μην αφήσεις τα φώτα να σβήσουν
Μωρό μου μην αφήσεις τα φώτα να σβήσουν
Τα φώτα να σβήσουν, να σβήσουν
Τα φώτα να σβήσουν, να σβήσουν
Σβήσουν, σβήσουν, σβήσουν
 
Μου λείπεις όταν τα φώτα σβήνουν
αυτό κάνει πέρα όλες μου τις αμφιβολίες
Τράβα με και σφίξε με δυνατά
Μην με αφήνεις, δώσε μου φως
Μου λείπεις όταν τα φώτα σβήνουν
αυτό κάνει πέρα όλες μου τις αμφιβολίες
Τράβα με και σφίξε με δυνατά
Μην με αφήνεις, δώσε μου φως
 
Παίζουμε τόσο βρώμικα στο σκοτάδι
γιατί ζούμε σε δύο χωριστούς κόσμους
Αυτό το κάνει ακόμα πιο δύσκολο μωρό μου
Αυτό το κάνει ακόμα πιο δύσκολο μωρό μου
Πιο δύσκολο μωρό μου, πιο δύσκολο μωρό μου
 
Μου λείπεις όταν τα φώτα σβήνουν
αυτό κάνει πέρα όλες μου τις αμφιβολίες
Τράβα με και σφίξε με δυνατά
Μην με αφήνεις, δώσε μου φως
Μου λείπεις όταν τα φώτα σβήνουν
αυτό κάνει πέρα όλες μου τις αμφιβολίες
Τράβα με και σφίξε με δυνατά
Μην με αφήνεις, δώσε μου φως
 
Μου λείπεις, μου λείπεις
Μου λείπεις, μου λείπεις
Μου λείπεις, μου λείπεις
Μου λείπεις, μου λείπεις
 
Submitted by lanasbestbuddy on Mon, 23/11/2015 - 01:28
Last edited by lanasbestbuddy on Wed, 01/11/2017 - 09:12
Please help to translate "I Miss You"
Idioms from "I Miss You"
See also
Comments