✕
Translation
Instead Of You
Do you feel it now, I mean feel it now
Does it hurt - just a little bit?
I can't explain why I do this to you
Perhaps because you weren't what you claimed to be
I need to get on the ice
Out where I know it can no longer carry me
I need to play with fire
Inside where it burns the most
And where I no longer feel you
That's why she's laying here
Yes, that's why she's laying right there
Where you used to lay
Yes, right here
So close to me instead of you
That's why, that's why, that's why she's laying here, laying here
That's why, that's why, that's why she's laying here
Instead of you
Baby, all you say, is there more?
And what you don't say between the lines
That's what is crushing me, takes me away from here, just look now
It's eating at me, don't keep quiet, I hate that
I need to get on the ice
Out where I know it can no longer carry me
I need to play with fire
Inside where it burns the most
And where I no longer feel you
That's why she's laying here
Yes, that's why she's laying right there
Where you used to lay
Yes, right here
So close to me instead of you
That's why, that's why, that's why she's laying here, laying here
That's why, that's why, that's why she's laying here
Instead of you
Stand before the mirror
And get to the point where we'd rather break it
than look ourselves in the eye
There was no more to say than that I cheated on you
Yes, I cheated on you
That's why she's laying here
Yes, that's why she's laying right there
Where you used to lay
Yes, right here
So close to me instead of you
That's why she's laying here
Yes, that's why she's laying right there
Where you used to lay
Yes, right here
So close to me instead of you
(Instead of you)
✕
Burhan G: Top 3
1. | Tættere på himlen |
2. | Din for evigt |
3. | Mest ondt |
Idioms from "I stedet for dig"
1. | Get to the point |
2. | to play with fire |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Editor
Contributions: 1816 translations, 1282 songs, 3593 thanks received, 744 translation requests fulfilled for 177 members, 442 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, left 153 comments
Languages: native Danish, fluent English, intermediate Norwegian, Swedish, beginner French, German