Mihai Trăistariu - I Won't Surrender (Russian translation)

English

I Won't Surrender

 
I'm standing on the edge again
I'm broken, drowning in despair
I'm lonely, got nothing left to say
Who knows if you'll forgive me
Now that you've gone away
 
I won't surrender
Not now
I won't surrender
Though my fears bring me down
No more pretending
I'll stand my ground
'Cause with you I just won't
Surrender
 
If only you could find a way
To love me and hold me every day
There's no use in living in the past
If you open up your heart to me
We can make it last
 
I won't surrender
Not now
I won't surrender
Though my fears bring me down
No more pretending
I'll stand my ground
'Cause with you I just won't
Surrender
 
Never surrender
No, I'll never
Never let you go
 
I won't surrender
Not now
I won't surrender
Though my fears bring me down
 
I won't surrender
'Cause I know
That I won't
Surrender
 
Submitted by katten on Sun, 05/02/2017 - 09:12
Align paragraphs
Russian translation

Я не сдамся

Versions: #1#2
Я опять стою на краю,
Я сломлен, тону в отчаянии,
Я одинок, мне нечего сказать
Кто знает, простишь ли ты меня сейчас, когда ты ушла
 
Я не сдамся, не сейчас
Я не сдамся, хоть мои страхи и сломили меня
Незачем притворяться, я буду стоять на своём
Потому что с тобой я просто не сдамся
 
Только ты смогла найти способ
Любить и обнимать меня каждый день
Нет смысла жить в прошлом
Если ты откроешь мне своё сердце, мы сделаем так, чтобы это продлилось дольше
 
Я не сдамся, не сейчас
Я не сдамся, хоть мои страхи и сломили меня
Незачем притворяться, я буду стоять на своём
Потому что с тобой я просто не сдамся
 
Никогда не сдамся
Нет, я никогда, никогда не отпущу тебя
 
Я не сдамся (Не сейчас)
(Я не сдамся хоть мои страхи и сломили меня)
(Никакого больше притворства, я буду стоять на своём)
Потому что я знаю, что не сдамся
 
Submitted by Ian Forbes on Sun, 21/01/2018 - 12:31
Added in reply to request by Алена Веренич
Comments