Biću (500 milja)

English

I'm Gonna Be (500 Miles)

When I wake up yeah I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who wakes up next to you
When I go out yeah I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who goes along with you
If I get drunk yes I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who gets drunk next to you
And if I haver yeah I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who's havering to you

But I would walk 500 miles
And I would walk 500 more
Just to be the man who walked 1000 miles
To fall down at your door

When I'm working yes I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who's working hard for you
And when the money comes in for the work I'll do
I'll pass almost every penny on to you

When I come home yeah I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who comes back home to you
And if I grow old well I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who's growing old with you

But I would walk 500 miles
And I would walk 500 more
Just to be the man who walked 1000 miles
To fall down at your door

When I'm lonely yes I know I'm gonna be
I'm gonna be the man whose lonely without you
When I'm dreaming yes I know I'm gonna dream
Dream about the time when I'm with you

When I go out well I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who goes along with you
And when I come home, yes I know I'm gonna be
I'm gonna be the man who comes back home with you
I'm gonna be the man who's coming home with you

But I would walk 500 miles
And I would walk 500 more
Just to be the man who walked 1000 miles
To fall down at your door

See video
Try to align
Serbian

Biću (500 milja)

Kada se probudim,da, znam da ću biti
da ću biti čovek koji se budi pored tebe
Kada idem negde, da, znam da ću biti
da ću biti čovek koji ide uz tebe
Ako se napijem, da, znam da ću biti
da ću biti čovek koji se napio uz tebe
I ako trabunjam, da, znam da ću biti
da ću biti čovek koji trabunja zbog tebe

Ali bih hodao 500 milja
I hodao bih još 500 više
Samo da budem čovek koji je hodao 1000 milja
Da padem pred tvojim vratima

Kada radim, da, znam da ću biti
Da ću biti čovek koji radi naporno za tebe
I kada pristigne novac od tog posla, ja ću
ja ću potrošiti svaki novčić na tebe

Kada dođem kući, da, znam, da ću biti
Da ću biti čovek koji se vraća kući tebi
I ako ostarim znam da ću biti
da ću biti čovek koji stari s tobom

Ali bih hodao 500 milja
I hodao bih još 500 više
Samo da budem čovek koji je hodao 1000 milja
Da padem pred tvojim vratima

Kada sam osamljen, da, znam da da ću biti
da ću biti čovek koji je osamljen bez tebe
Kada sanjam, da, znam da ću sanjati
Sanjati o vremenu kada sam s tobom

Kada idem negde, da, znam da ću biti
da ću biti čovek koji ide uz tebe
Kada dođem kući, da, znam, da ću biti
Da ću biti čovek koji se vraća nazad kući tebi
Da ću biti čovek koji se vraća kući tebi

Ali bih hodao 500 milja
I hodao bih još 500 više
Samo da budem čovek koji je hodao 1000 milja
Da padem pred tvojim vratima

Submitted by stefansih1 on Sun, 03/06/2012 - 21:35
Author's comments:

thanked 4 times
Guests thanked 4 times
0
Your rating: None
Please help to translate "I'm Gonna Be (500 Miles)"
Comments