3 Doors Down - Here Without You (Serbian translation)

Serbian translation

Ovde sam, dušo, bez tebe

Versions: #1#2
Ostario sam od stotinu dana,
od poslednjeg puta kad sam ugledao tvoje lepo lice,
hiljade laži me je promenilo
i mislim da na ovo ne mogu gledati isto
Ali sve milje koje nas razdvajaju
Nestaju sad kad sanjam tvoj lik
 
Ovde sam, dušo, bez tebe
Ali si još uvek u mojim usamljenim mislima
Mislim na tebe, dušo
I sanjam te stalno
Ovde sam, dušo, bez tebe
Ali si ti i dalje sa mnom u mojim snovima
I noćas postojimo samo ti i ja.
 
Kilometri se smenjuju
kao i ljudi pored kojih prolazim i kojima se javljam
Čuo sam da je ovaj život precenjen
ali nadam se da će biti bolji kako starimo
 
Ovde sam, dušo, bez tebe
Ali si još uvek u mojim usamljenim mislima
Mislim na tebe, dušo
I sanjam te stalno
Ovde sam, dušo, bez tebe
Ali si ti i dalje sa mnom u mojim snovima
I noćas postojimo samo ti i ja.
 
Sve što znam i gde god da odem
biće mi teško, ali neće mi oduzeti ljubav
I kad poslednji padne
I kad sve bude rečeno i urađeno
Biće teško, ali neće mi oduzeti ljubav
 
Ovde sam, dušo, bez tebe
Ali si još uvek u mojim usamljenim mislima
Mislim na tebe, dušo
I sanjam te stalno
Ovde sam, dušo, bez tebe
Ali si ti i dalje sa mnom u mojim snovima
I noćas postojimo samo ti i ja.
 
Submitted by nicijazelja on Thu, 20/05/2010 - 23:23
English

Here Without You

3 Doors Down: Top 3
See also
Comments