Liodiana Koroleva (Льодяна Королева) [ Ice Queen ]

Ukrainian translation

Liodiana Koroleva (Льодяна Королева)

Коли листя опало
Небеса сіріють
Ніч продовжує закривати дорогу дню
Соловей співає свою прощальну пісню
Краще б тобі сховатися від її морозного пекла
 
Вона надходить на холодних крилах
Ти краще рухайся далі
За теплом, ти жадатимеш
Давай, просто відчуй це
Чи ти не бачиш?
Краще повір
 
Коли вона обіймає
Твоє серце кам'яніє
Вона приходить вночі, коли ти сам-самісінький
І коли вона шепоче
Твоя кров тебе холодом
Краще б тобі сховатися до того, як вона знайде тебе
 
Коли б вона не розлютилася
Вона забирає усе життя
Чи ти не бачив?
Чи ти не бачив
Ці руїни світу?
 
Вона накриває землю плащем, що забирає подих
Прокидається сонце та розтоплює усе
Зараз світ відкриває свої очі та бачить
Світання нового дня
 
Коли б вона не розлютилася
Вона забирає усе життя
Чи ти не бачив?
Чи ти не бачив
Ці руїни світу?
 
Submitted by Сновида on Tue, 19/06/2012 - 19:29
English

Ice Queen

When leaves have fallen
And skies turned into grey
The night keeps on closing in on the day
A nightingale sings his song of farewell
 

More

Within Temptation: Top 6
Comments