Πήγαινε στο δρόμο σου

Serbian

Idi na put

Idi na put vrati se kao devojka,
koju sam nekad davno voleo.
Promeni sve nek' samo jedno ostane,
ono srce koje sam ti slomio.

Chorus:
Nemam snage za kraj,
zato molim te sama idi.
Ja sam takav i to se vidi,
da ti srce kidam sloj po sloj.

Nemam snage za kraj,
ja to ne umem da izvedem.
Kad ne volim nisam leden,
i tebi je jasno nikada ja nisam bio tvoj.

Idi na put ponesi moje tragove,
da budem tu kraj tebe dan il' dva.
Polako sve vremenom neka nestane,
i polako nek' iz tebe odem ja.

Jamais avec toi

Submitted by velvet_sky on Tue, 23/12/2008 - 15:14
Last edited by san79 on Sun, 02/08/2015 - 12:40
See video
Try to align
Greek translation

Πήγαινε στο δρόμο σου

Πήγαινε στο δρόμο σου, επίστρεψε σαν το κορίτσι
που αγάπησα, κάποτε, πριν καιρό
Άλλαξέ τα όλα, ας μείνει μόνο ένα
αυτή η καρδιά που σου την έκανα θρύψαλα

Δεν έχω δύναμη για το τέλος
Γι' αυτό σε παρακαλώ, φύγε μόνη
Έτσι είμαι κι αυτό φαίνεται
πως κομματιάζω, κομμάτι κομμάτι, την καρδιά σου

Δεν έχω δύναμη για το τέλος
δεν μπορώ να το κάνω αυτό
Όταν δεν αγαπώ δεν είμαι παγερός
Και σου είναι ξεκάθαρο πως ποτέ δεν ήμουν δικός σου

Πήγαινε στο δρόμο σου, πάρε μαζί σου τα χνάρια μου
για να μείνω δίπλα σου για μια μέρα ή δυο
Άσε το χρόνο να φύγει σιγά σιγά
Και σιγά σιγά άσε κι εμένα να φύγω από σένα

Submitted by dreamy58 on Sat, 13/02/2010 - 08:24
thanked 3 times
UserTime ago
malkia691 year 42 weeks
Guests thanked 2 times
Željko Joksimović: Top 6
Comments