Herkes umursasaydı (If Everyone Cared)

Turkish translation

Herkes umursasaydı

Herkes umursasaydı eğer

Ağaçların altından gökyüzünü izliyoruz
Uyduları yıldızlarla karıştırarak
Hiçbir zaman benim olacağını düşlememiştim
Ama bak şimdi burdayız, burdayız bu gece

Tanrı'ya şükür, yaşıyorum, hayattayım

Herkes umursasaydı eğer ve hiç kimse ağlamasaydı
Herkes sevseydi eğer ve hiç kimse yalan söylemeseydi
Herkes paylaşsaydı ve gururunu bir yana bırakabilseydi
O zaman görebilirdik hiç kimsenin ölmeyecek olduğu o günü

Ve tanrıya şükür, ayaktayım yaşıyorum

Havada ateşböcekleri
Bizim tek ışığımız bu cennetteki
Göstereceğiz dünyaya yanıldıklarını
Ve hepsine öğreteceğiz birlikte şarkı söylemeyi

Tanrı'ya şükür ayaktayım, yaşıyorum

Yıldızların altında uzanırken
Farkediyoruz aslında ne kadar da küçük olduğumuzu
Eğer onlar da senin ve benim sevdiğim gibi sevebilselerdi
Hayal etsene bir nasıl olurdu dünya

Herkes umursasaydı eğer ve hiç kimse ağlamasaydı
Herkes sevseydi eğer ve hiç kimse yalan söylemeseydi
Herkes paylaşsaydı ve gururunu bir yana bırakabilseydi
O zaman görebilirdik hiç kimsenin ölmeyecek olduğu o günü

Submitted by onurcito on Sun, 11/03/2012 - 10:54
thanked 4 times
Guests thanked 4 times
English

If Everyone Cared

See video
Comments