Ersay Üner - İki Aşık (German translation)

Turkish

İki Aşık

Zor
Hangisi kolay ki?
Her veda bırakır izini
Aşktı bir hata değildi.
Sadece zamanımız tükendi
 
Sevdik sonunu bile bile sevdik
Gençtik tabi kolay yolu seçtik
Acıyıp geçtik
 
Sevdik sonunu bile bile sevdik
Daha gençtik tabi kolay yolu seçtik
Acıyıp geçtik
 
Biz iki aşık kafaları karışık
Bir sağa çarptık bir sola çarptık
Nasıl bitti bizde şaşırdık
Kime sorsan çok yakışırdık
 
Submitted by Elanur on Fri, 24/11/2017 - 13:13
Align paragraphs
German translation

Zwei Verliebte

es ist schwer
was ist schon einfach?
jeder abschied hinterlässt seine spuren
es war liebe und kein fehler
nur ist unsere zeit abgelaufen
 
wir haben geliebt, auch wenn wir das ende wussten haben wir geliebt
wir waren jung also haben wir den leichten weg gewählt
 
wir haben geliebt, auch wenn wir das ende wussten haben wir geliebt
wir waren jung also haben wir den leichten weg gewählt
 
wir sind zwei verliebte, die durcheinander sind
haben uns rechts und links angeschlagen
wie es vorbei war hat uns überrascht
jeder sagte wir hätten zusammen gepasst
 
Submitted by gzm17 on Sat, 02/12/2017 - 09:47
Added in reply to request by Medine5804
See also
Comments