Detektiv Conan (OST) - Ikusen No Meikyuu De Ikusen No Nazo Wo Toite (幾千の迷宮で 幾千の謎を解いて) (Transliteration)

Japanese

Ikusen No Meikyuu De Ikusen No Nazo Wo Toite (幾千の迷宮で 幾千の謎を解いて)

幾千の迷宮で 幾千の謎を解いて
真実(ほんとう)の姿(ぼく) 戻れたなら
この秘密全てを伝えたいんだ
 
空を寂しげに見上げる君を見てる
僕は瞬きもわかるほど そばにいるのに
 
すぐそこまで迫る脅威 深くなる闇
メビウスの輪 廻り続け 抜け出せなくて
解答(こたえ)はどこに?
 
幾千の迷宮で 幾千の謎を解いて
近くにいて でも遠くて 君と交わらない
いつまでも続く 不確かな未来でも
まだ見えない出口求め 走り続けるから
どんなに迷っても 君を見つけるから
真実(ほんとう)の姿(ぼく) 戻れたなら
この想い全てを伝えたいんだ
 
Submitted by Achampnator on Mon, 08/01/2018 - 20:35
Align paragraphs
Transliteration

Ikusen no Meikyū de Ikusen no Nazo o Hodoite

Ikusen no meikyuu de ikusen no nazo o toite
Hontou no boku modoretanara
Kono himtsu subete o tsutaetai nda
 
Sora o sabishige ni miageru kimi o miteru
Boku wa mabataki mo wakaru hodo soba ri iru ro ri
 
Sugu soko made semaru kyoui fukaku naru yami
Mebiusunowa mawari tsudzuke nukedasenakute
Kotae wa dokoni?
 
Ikusen no meikyuu de ikusen no nazo o toite
Chikaku ni ite demo toukute kimi to majiwaranai
 
Itsu made mo tsudzuku futushikana mirai demo
Mada miena deguchi motome hashri tsudzukerukara
 
Donnani mayotte mo kimi o mitsukerukara
Hontou no boku modoretanara
 
Kono moi subete o tsutaetai nda
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission
Submitted by Achampnator on Mon, 08/01/2018 - 20:38
More translations of "Ikusen No Meikyuu De Ikusen No Nazo Wo Toite (幾千の迷宮で 幾千の謎を解いて)"
TransliterationAchampnator
Detektiv Conan (OST): Top 3
See also
Comments