Italian Children Songs - Il Ballo del Qua Qua (Russian translation)

Italian

Il Ballo del Qua Qua

Questo è il ballo del qua qua
e di un papero che sa
fare solo qua qua qua
più qua qua qua
mamma papera e papà
con le mani fan qua qua
e una piuma vola già
di qua e di là
le ginocchia piega un po'
poi scodinzola così
batti forte le tue mani
e fai qua qua
con un salto vai più in là
con le ali torna qua
ma che grande novità
è il qua qua qua.
 
(REF:)
Prendi sotto braccio
la felicità
basta aver coraggio
all'arrembaggio
col qua qua qua.
 
Submitted by SaintMark on Tue, 07/02/2017 - 21:06
Last edited by SaintMark on Wed, 05/04/2017 - 20:41
Submitter's comments:

video and text don't go together precisely.

Align paragraphs
Russian translation

Танец Кря Кря

Это танец кря кря,
гусёнка, который умеет
говорить только "кря кря кря",
а ещё "кря кря кря".
Мама гусыня и папа
тоже крякают,
и вот уже летает пёрышко
туда сюда.
Колени немного подгибают,
вот так виляю хвостами.
Хлопай сильнее в ладоши
и кричи "кря кря".
Прыгай вперёд,
а потом прыгай назад.
Ах, какая большая новинка
это "кря кря кря!"
 
(Припев)
Возьми под руку
счастье.
Нужна смелость,
чтобы приступить
к "кря кря кря".
 
Submitted by Gibigiana on Tue, 14/11/2017 - 10:24
Added in reply to request by Hole
More translations of "Il Ballo del Qua Qua"
RussianGibigiana
Please help to translate "Il Ballo del Qua Qua"
See also
Comments