-
Il giorno della verità → Turkish translation
✕
Proofreading requested
Original lyrics
Il giorno della verità
Verrà
il giorno della verità
e lascerò dietro di me
il vuoto che è ora tra noi.
Vedrai,
un gesto solo basterà
e troveremo in fondo a noi
qualcosa ci legherà
come una volta.
Lo so,
non sarà facile per te,
ma poco tempo passerà
e poi rinascerà
l'amore.
Vedrai,
un giorno solo basterà:
il giorno della verità
tra noi.
Vedrai,
un giorno solo basterà:
il giorno della verità
tra noi.
Translation
Gerçeğin günü
Gelecek
gerçeğin günü
ve arkamda bırakacağım
aramızdaki boşluğu
görecekssin
bir bakış yetecek
birşey bizi bağlayacak
bir kezliğine
biliyorum bunu
senin için kolay olmayacak
ama çok zaman geçmeden
sonra yeniden doğacak
aşk
göreceksin
yalnızca bir gün yetecek
gerçeğin günü
aramızdaki
göreceksin
yalnızca bir gün yetecek
gerçeğin günü
aramızdaki
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by celalkabadayi on 2017-01-03
✕
Umberto Bindi: Top 3
1. | Il mio mondo |
2. | Il nostro concerto |
3. | Arrivederci |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
celalkabadayi@hotmail.com
Name: Celal Kabadayı
Guru poet-translator
Contributions: 4834 translations, 982 songs, 18285 thanks received, 941 translation requests fulfilled for 375 members, 2 transcription requests fulfilled, added 782 idioms, explained 113 idioms, left 764 comments
Languages: native Turkish, fluent English, German, advanced French, intermediate Italian, Spanish, beginner Azerbaijani, Dutch, Kurdish (Kurmanji), Portuguese, Russian