Il y a quelque chose de louche avec (qql/qqchose)

Submitted by Floppylou on 10.07.2017

Il y a quelque chose de louche avec (qql/qqchose) (French) — Quelque chose ne tourne pas rond

French, explained by Floppylou on Mon, 10/07/2017 - 16:58

Translations of "Il y a quelque chose de louche..."

EnglishThere's something fishy about sb/sth
Explanations:
FinnishTässä on jotain hämärää
Explanations:
Gaelic (Scottish Gaelic)Tha rud-eigin ás a bheilear amharasach ann (an seo / an rud-eigin)
GreekΚάτι μου βρωμάει σε αυτόν.
Explanations:
Russianшарашкина контора
Explanations:
SpanishHay algo sospechoso sobre alguien/algo
Explanations:
Turkishbityeniği
Explanations: