-
I'm A Lady → Greek translation
✕
Translation
Είμαι μια κυρία
[Στ 1]
Μιλώ με το στόμα γεμάτο ( α χα)
Αλλά δε θα μπορούσα να'μαι πιο γλυκιά
Ναι, είμαι χαριτωμένη με τον δικό μου τρόπο
Δε θα παίξω, ακουλούθα την αρχηγό
[Κουπλέ]
Και δεν τους μοιάζω (αλλά δεν ανησυχώ γι' αυτό)
Δεν μιλάω σαν αυτές (αλλά δεν ανησυχώ γι' αυτό)
Αλλά ξέρω ότι είμαι διαμάντι
Δεν ανησυχώ γι' αυτό, δεν ανησυχώ γι' αυτό
Γιατί είμαι μια κυρία
[Ρεφρέν]
Γιατί είμαι μια κυρία
Ελάτε! Είμαι μια, είμαι μια κυρία
Όλα τα κορίτσια μου, δείξτε τους ότι είστε κυρίες
Πείτε στον κόσμο, πείτε ότι είστε περίφανες που είστε κυρίες
[Στ 2]
Το ξέρω ότι γελάω δυνατά
Και ίσως κλαίω πολύ
Προς όλα αυτά τα μάτια που κατακρίνουν
Τα αγαπάω πάρα πολύ
[Κουπλέ]
Και δεν κουνιέμαι όπως αυτές (αλλά δεν ανησυχώ γι' αυτό)
Δεν κουνιέμαι όπως αυτές (αλλά δεν ανησυχώ γι' αυτό)
Ξέρω ότι είμαι διαμάντι
Δεν ανησυχώ γι' αυτό, δεν ανησυχώ γι' αυτό
Γιατί είμαι μια κυρία
[Ρεφρέν]
Γιατί είμαι μια κυρία
Ναι είμαι, είμαι μια κυρία
Όλα τα κορίτσια μου, δείξτε τους ότι είστε κυρίες
Πείτε στον κόσμο, πείτε ότι είστε περίφανες που είστε κυρίες
Όλα τα κορίτσια μου, δείξτε τους ότι είστε κυρίες
Πείτε στον κόσμο, πείτε ότι είστε περίφανες που είστε κυρίες
[Γεφυρα]
Και είμαι πολύ, πολύ χαριτωμένη και είμαι πολύ έξυπνη
Και όταν χαλάω κάτι , είναι ένα έργο τέχνης
Και αν νιώθεις το ίδιο, μπορείς να πάρεις μέρος;
Θέλω να σε δω να κουνιέσαι, θέλω να σ'ακούσω να λες
Και είμαι πολύ, πολύ χαριτωμένη και είμαι πολύ έξυπνη
Και όταν χαλάω κάτι , είναι ένα έργο τέχνης
Και αν νιώθεις το ίδιο, μπορείς να πάρεις μέρος;
Θέλω να σε δω να κουνιέσαι, θέλω να σ'ακούσω να λες
[Ρεφρεν]
Και δεν τους μοιάζω
Δεν μιλάω σαν αυτές
Αλλά ξέρω ότι είμαι διαμάντι
Δεν ανησυχώ γι' αυτό, δεν ανησυχώ γι' αυτό
Γιατί είμαι μια κυρία
Και δεν κουνιέμαι όπως αυτές (αλλά δεν ανησυχώ γι' αυτό)
Δεν κουνιέμαι όπως αυτές (αλλά δεν ανησυχώ γι' αυτό)
Ξέρω ότι είμαι διαμάντι
Δεν ανησυχώ γι' αυτό, δεν ανησυχώ γι' αυτό
Γιατί είμαι μια κυρία
[Έξοδος]
(Ναι) Γιατί είμαι μια κυρία
(Χέι ναι , χέι ναι)
Είμαι, είμαι μια κυρία
Όλα τα κορίτσια μου, δείξτε τους ότι είστε κυρίες
Πείτε στον κόσμο, πείτε ότι είστε περίφανες που είστε κυρίες
Όλα τα κορίτσια μου, δείξτε τους ότι είστε κυρίες
Πείτε στον κόσμο, πείτε ότι είστε περίφανες που είστε κυρίες
✕
Meghan Trainor: Top 3
1. | No |
2. | All About That Bass |
3. | Me Too |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
miley_lovato
Retired Editor and a hardcore K-pop fan
Contributions: 3076 translations, 990 transliterations, 29830 songs, 1049 collections, 33417 thanks received, 1045 translation requests fulfilled for 361 members, 578 transcription requests fulfilled, added 17 idioms, explained 24 idioms, left 11271 comments, added 114 annotations
Languages: native Greek, fluent English, beginner German, Italian, Korean
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.