Andre - Իմ Սերը Քեզ (Im sere qez) (Transliteration)

Armenian (Homshetsi dialect)

Իմ Սերը Քեզ (Im sere qez)

Ինչքան ծաղիկ, որ չտեսա ես իմ կյանքում,
Քո աչքերում պարտեզ դառնան թող բուրավետ,
Ինչքան արեւ որ չտեսա ես երկնքում,
Թող քո հոգում վառեն պայծառ մի արահետ:
 
Իմ սերը քեզ, Իմ սերը քեզ Թեւեր թող տա,
Իմ սերը քեզ, իմ սերը թող աղոթք դառնա,
Քո շուրթերից, քո շուրթերից թող այն հնչի,
 
Ու իմ անունը, իմ անունը թող կանչի…
 
Իմ սերը քեզ, Իմ սերը քեզ Թեւեր թող տա,
Իմ սերը քեզ, իմ սերը թող աղոթք դառնա,
Քո շուրթերից, քո շուրթերից թող այն հնչի,
Ու իմ անունը, իմ անունը թող կանչի…
Կանչի՜
 
Այս ճամփոքով, որ ես չանցա խենթ օրերիս,
Քո հուշերում մենք միասին ենք ճախրելու,
Ու ընդհատված սիրո խոսքերը, սիրելիս,
Քո հուշերում ես միայն քեզ եմ ասելու…
 
Իմ սերը քեզ, Իմ սերը քեզ Թեւեր թող տա,
Իմ սերը քեզ, իմ սերը թող աղոթք դառնա,
Քո շուրթերից, քո շուրթերից թող այն հնչի,
Ու իմ անունը, իմ անունը թող կանչի…
 
Իմ սերը քեզ, Իմ սերը քեզ Թեւեր թող տա,
Իմ սերը քեզ, իմ սերը թող աղոթք դառնա,
Քո շուրթերից, քո շուրթերից թող այն հնչի,
Ու իմ անունը, իմ անունը թող կանչի…
 
Ես միշտ կողքիդ, լույս աչքերիդ պիտի նայեմ,
Ու որ մենակ դու չլինես, պիտի պատմեմ,
Քեզ շշնջամ՝ սիրում եմ քեզ, Ամեն անգամ՝ երազ դառնամ,
 
Որ վիրավոր, քո սիրտը զգամ…
 
Իմ սերը քեզ, Իմ սերը քեզ Թեւեր թող տա,
Իմ սերը քեզ, իմ սերը թող աղոթք դառնա,
Քո շուրթերից, քո շուրթերից թող այն հնչի,
Ու իմ անունը, իմ անունը թող կանչի…
 
Իմ սերը քեզ, Իմ սերը քեզ Թեւեր թող տա,
Իմ սերը քեզ, իմ սերը թող աղոթք դառնա,
Քո շուրթերից, քո շուրթերից թող այն հնչի,
Ու իմ անունը, իմ անունը թող կանչի…
 
Submitted by lina2345 on Tue, 09/09/2014 - 20:55
Last edited by Sciera on Tue, 09/09/2014 - 21:11
Align paragraphs
Transliteration

Im sere qez

Versions: #1#2
Inchqan caxik,vor chtesa
Es im kyanqum,
Qo achqerum partez
Darnan tox buravet,
Inchqan arev chtesa es erknqum,
Tox qo hogum varen
Paycar mi arahet,
 
Im sere qez,im sere qez,
Tever tox ta,
Im sere qez,im sere tox,
Axotq darna,
Qo shurteric,qo shurteric,
Tox ayn hnchi,
U im anune,im anune,
Tox kanchi...
 
Ayn champeqov,vor es chanca
Xent oreris,
Qo husherum menq miasin enq chaxrelu,
U enthatvac siro xosqere sirelis,
Qo husherum es miayn qez em aselu,
 
Es misht koxqid,
Luys achqerid,
Piti nayem,
U vor menak,
Du chlines,
Piti patem,
Qez shshnjam,
Sirum em qez,
Amen angam,
Eraz darnam,
Vor viravor,
Qo sirte zgam,
 
Im sere qez, im sere qez,
Tever tox ta,
Im sere qez,im sere tox,
Axotq darna,
Qo shurteric,qo shurteric,
Tox ayn hnchi,
U im anune,im anune,
Tox kanchi.
 
Submitted by Guest on Tue, 09/09/2014 - 21:10
Last edited by Sciera on Tue, 09/09/2014 - 21:16
More translations of "Իմ Սերը Քեզ (Im sere qez)"
Russian Guest
TransliterationGuest
Please help to translate "Իմ Սերը Քեզ (Im sere qez)"
See also
Comments