Inconditionnel

Portuguese

Incondicional

Eu vou pedir o Sol pra
Iluminar nosso caminho
E todas as estrelas pra
Enfeitar nosso destino.

Me leve onde for,
Segure a minha mão
Pois sei que você vai
Ser a minha direção.

A gente é assim
Temos tanta coisa em comum
Você tem marca em mim
E pra você não sou mais um.

Assim é o nosso amor
Tão forte como a noite
Perfeito como o dia

Eu vou subir as nuvens.
Pra desenhar o teu sorriso
E no azul do céu vou ver
Seus olhos brilhando
Em meio as estrelas
Fico flutuando.

Em minhas digitais já
Tem um pouco de você
Eu sigo seus sinais
Assim nunca vou te perder.

É incondicional
Você tem a forma exata
Pra me prender…
Em você…

See video
Try to align
French

Inconditionnel

Je vais demander au Soleil
D'illuminer notre chemin
Et à toutes les étoiles
D'orner notre destin.

Conduis-moi n'importe où,
Tiens-moi la main
Car je sais que tu vas
Être ma direction.

On est comme ça
On a tellement de choses en commun
Tu as une marque en moi
Et grâce à toi je ne suis plus un.

Tel est notre amour
Si fort comme la nuit
Parfait comme le jour

Je vais monter dans les nuages.
Pour dessiner ton sourire
Et dans le bleu du ciel je vais voir
Tes yeux brillants
Au milieu des étoiles
Je continue de flotter.

Au bout de mes doigts
Il y a déjà un peu de toi
Je suis tes signaux
Comme ça je ne te perdrai jamais.

C'est inconditionnel
Tu as une forme exacte
Pour me prendre…
En toi…

Submitted by purplelunacy on Fri, 13/04/2012 - 20:02
thanked 21 times
Guests thanked 21 times
0
Your rating: None
More translations of "Incondicional"
Portuguese → French - purplelunacy
0
Comments