Din Interior (From The Inside)) [ From The Inside ]

English

From The Inside

I don’t know who to trust
No surprise
Everyone feels so far away from me
Heavy thoughts sift through dust
And the lies
 
Trying not to break
But I’m so tired of this deceit
Every time I try to make myself
Get back up on my feet
All I ever think about is this
All the tiring time between
And how
Trying to put my trust in you
Just takes so much out of me
 
I take everything from the inside
And throw it all away
‘Cause I swear/ for the last time
I won’t trust myself with you
 
Tension is building inside
Steadily
Everyone feels so far away from me
Heavy thoughts forcing their way
Out of me
 
Trying not to break
But I’m so tired of this deceit
Every time I try to make myself
Get back up on my feet
All I ever think about is this
All the tiring time between
And how
Trying to put my trust in you
Just takes so much out of me
 
I take everything from the inside
And throw it all away
‘Cause I swear/ for the last time
I won’t trust myself with you
 
I won’t trust myself with you
I won’t waste myself on you
Waste myself on you
You
 
Submitted by olivia d. on Mon, 10/06/2013 - 19:12
Last edited by Tristana on Fri, 23/06/2017 - 22:41
videoem: 
Align paragraphs
Romanian translation

Din Interior (From The Inside))

Nu știu pe cine să cred
Nicio surpriză
Toată lumea se simte așa departe de mine
Gânduri grele trec prin praf
Și minciunile
 
Încercând să nu rup
Dar sunt foarte obosit de înșelăciunea asta
De fiecare dată când încerc să mă fac
Să mă ridic din nou pe picioare
Tot la ce mă gândesc e asta
Tot timpul obositor dintre
Și cum
Încercând să-mi pun încrederea în tine
Doar ia foarte mult din mine
 
Iau totul din interior
Și arunc totul afară
Pentru că jur pentru ultima dată
Nu o să mă mai cred cu tine
 
Tensiunea se construiește în mine
Constant
Toată lumea se simte așa departe de mine
Gânduri grele forțându-și drumul
Din mine
 
Încercând să nu rup
Dar sunt foarte obosit de înșelăciunea asta
De fiecare dată când încerc să mă fac
Să mă ridic din nou pe picioare
Tot la ce mă gândesc e asta
Tot timpul obositor dintre
Și cum
Încercând să-mi pun încrederea în tine
Doar ia foarte mult din mine
 
Iau totul din interior
Și arunc totul afară
Pentru că jur pentru ultima dată
Nu o să mă mai cred cu tine
 
Nu o să mă cred cu tine
Nu o să mă consum pentru tine
Consum cu tine
Tu .
 
Submitted by Izabela S. on Wed, 09/10/2013 - 09:33
Added in reply to request by adria.kgy
Comments