I Wonder

Russian

Interesno (Интересно)

 

Дождь…
Забытые признания в любви,
Возникшие нечаянно стихи,
О том,
Как нам когда-то было
Хорошо…
Лететь глазами прямо в океан,
Вдыхать его огни и чей-то дым
За ним
Танцуя над обрывом.

Интересно, как ты там,
Буду думать, что в порядке.

Здесь
По-прежнему обратная луна,
И ночью поезд едет по мосту,
И свет
Из самых дальних окон.
Ну и что,
Что мне немного грустно от вина,
И хочется опять сойти с ума,
И ждать дождя и новостей.

Submitter's comments:
See video
Try to align
English

I Wonder

Versions: #1#2

Rain...
Forgotten confessions of love,
Accidentally arisen verses
About
How we used to be
Well...
To fly with your eyes straight into the ocean,
To breathe in its fires and someone else's smoke
Following him
Dancing over the precipice.

I wonder how you're doing over there,
I'll assume that you're okay. (x2)

Here
Like before, the backside of the moon,
And at night, the train goes over the bridge
And the light
From the farthest windows
So what,
If I'm a bit sad from the wine
And I want to love my mind again
And wait for the rain and the news.

I wonder how you're doing over there,
I'll assume that you're okay. (x2)

Submitted by nrm108024 on Wed, 29/02/2012 - 19:52
thanked 7 times
Guests thanked 7 times
0
Your rating: None
More translations of "Interesno (Интересно)"
Russian → English - nrm108024
0
Comments