Morrissey - Istanbul (Italian translation)

Italian translation

Istanbul

Quando pianse per la prima volta, sua madre è morta.
Io avevo cercato di fargli da guida
quando nacque ero troppo giovane,
il padre cerca il figlio
 
A Istanbul.
Ridatemelo
A Istanbul.
Ridatemi il mio figliolo dagli occhi marroni.
 
La luce della luna che salta attraverso gli alberi,
gli occhi infossati che mi evitano.
Dall'alba al tramonto la caccia è aperta,
il padre cerca il figlio.
 
A Istanbul
Ridatemelo
Ad Istanbul
Ridatemi il mio figliolo dagli occhi marroni
 
Su strade segrete con incredulità,
una piccola ombra mostra il piombo
Le prostitute eleganti e glamour,
in mezzo a loro sei un...
Oh, che cosa ho fatto ...
 
Rotolando senza fiato con la lingua fuori,
il vizioso gergo della gand di strada
Mi chino su una bara di pino,
identifico il ragazzo come il mio ...(figlio)
 
Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.
Submitted by Berny Devlin on Fri, 20/10/2017 - 07:49
Author's comments:

I fan degli Smiths si saranno accorti di un giro di chitarra che è ripreso da una loro canzone.

English

Istanbul

Morrissey: Top 3
See also
Comments