✕
Translation
Istanbul (pas Constantinople)
Istanbul était Constantinople
Maintenant, c'est Istanbul, pas Constantinople
Envolée depuis longtemps, Constantinople
Maintenant mon déguste des loukoums au clair de lune
Chaque fille à Constantinople
Vit à Istanbul, pas Constantinople
Alors si t'as rencard à Constantinople
Elle attendra à Istanbul
Même la vieille New York était avant New Amsterdam
Pourquoi l'a-t-on changé, aucune idée
Les gens préféraient comme ça, c'est tout
Alors, ramenez-moi à Constantinople
Non, tu ne peux pas retourner à Constantinople
Envolée depuis longtemps, Constantinople
Pourquoi Constantinople a-t-elle été chamboulée?
Ça ne regarde personne d'autre que les Turcs
Istanbul
Istanbul
Istanbul
Istanbul
Même la vieille New York était avant New Amsterdam
Pourquoi l'a-t-on changé, aucune idée
Les gens préféraient comme ça, c'est tout
Istanbul était Constantinople
Maintenant, c'est Istanbul, pas Constantinople
Envolée depuis longtemps, Constantinople
Pourquoi Constantinople a-t-elle été chamboulée?
Ça ne regarde personne d'autre que les Turcs
Alors, ramenez-moi à Constantinople
Non, tu ne peux pas retourner à Constantinople
Envolée depuis longtemps, Constantinople
Pourquoi Constantinople a-t-elle été chamboulée?
Ça ne regarde personne d'autre que les Turcs
Istanbul!
| Thanks! ❤ |  |  |
| thanked 5 times | ||
Submitted by 
purplelunacy on 2016-11-14
purplelunacy on 2016-11-14Added in reply to request by 
Zarina01
Zarina01 ✕
Please help to translate "Istanbul (Not ..."
Collections with "Istanbul (Not ..."
| 1. | Covers that are more famous than the original song |
| 2. | Just Dance 4 (including DLC) |
| 3. | Songs about Cities |
They Might Be Giants: Top 3
| 1. | Istanbul (Not Constantinople) |
| 2. | Kiss Me, Son Of God |
| 3. | Birdhouse In Your Soul |
Idioms from "Istanbul (Not ..."
| 1. | get the works |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
