Denisa - Este doar vina ta (English translation)

Romanian

Este doar vina ta

N-a fost dragoste,
Tot ce simteai pentru mine,
Eu incredere, nu o sa mai am deloc in tine,
N-a fost dragoste, tot ce simteai pentru mine,
Eu incredere, nu o sa mai am deloc in tine
 
Este doar vina ta vina ta,
Eu ti-am dat dragostea mea,
Tu ti-ai batut joc de ea,
Este doar vina ta vina ta,
Lasa-ma sa-mi vad de viata mea
Este doar vina ta vina ta,
Eu ti-am dat dragostea mea,
Tu ti-ai batut joc de ea,
Este doar vina ta vina ta,
Lasa-ma sa-mi vad de viata mea
 
Mai tii minte cand,
Imi spuneai ca ma iubesti,
Ia-mi jurai plangand ca in veci nu o sa ma parasesti
Mai tii minte cand, ia-mi spuneai ca ma iubesti,
Ia-mi jurai plangand
Ca in veci nu o sa ma parasesti,
 
Este doar vina ta vina ta,
Eu ti-am dat dragostea mea,
Tu ti-ai batut joc de ea,
Este doar vina ta vina ta,
Lasa-ma sa-mi vad de viata mea
Este doar vina ta vina ta,
Eu ti-am dat dragostea mea,
Tu ti-ai batut joc de ea,
Este doar vina ta vina ta,
Lasa-ma sa-mi vad de viata mea.
 
Submitted by ertantr on Mon, 03/03/2014 - 21:21
Align paragraphs
English translation

It is all your fault

It was not love
All that you have felt for me
I will no longer trust you
It was not love, all that you have felt for me
I will no longer trust you
 
It is all your fault
I gave you my love
And you made fun of it
It is all your fault
Leave me alone, to live my life
It is all your fault
I gave you my love
And you made fun of it
It is all your fault
Leave me alone, to live my life
 
Do you remember
You were saying that you love me
Crying you have sworn to me that you will never leave me
Do you remember
You were saying that you love me
Crying you have sworn to me
That you will never leave me
 
It is all your fault
I gave you my love
And you made fun of it
It is all your fault
Leave me alone, to live my life
It is all your fault
I gave you my love
And you made fun of it
It is all your fault
Leave me alone, to live my life
 
Submitted by Marian_s on Tue, 23/05/2017 - 12:56
Added in reply to request by ertantr
More translations of "Este doar vina ta"
EnglishMarian_s
See also
Comments