-
It Don't Come Easy → German translation
✕
Translation
Es fällt nicht leicht
Es fällt nicht leicht,
Du weißt, es fällt nicht leicht.
Es fällt nicht leicht,
Du weißt, es fällt nicht leicht.
Du musst deine Gebühren zahlen, wenn du den Blues singen willst
Und du weißt, es fällt nicht leicht.
Du musst nicht etwa schreien oder herumspringen,
Du kannst sie sogar leicht spielen.
Vergiss die Vergangenheit und all deine Sorgen,
Die Zukunft wird nicht andauern
Die wird morgen schon wieder vorbei sein
Ich verlange nicht viel, ich will nur dein Vertrauen,
Und du weißt, es fällt nicht leicht.
Und diese meine Liebe wächst ständig,
Und du weißt, es fällt einfach nicht leicht.
Öffne dein Herz, lass uns zusammenkommen,
Nur ein wenig Liebe
Und es läuft bei uns gleich besser
(Ah-)
(Ah-)
(Ooh Ooh)
(Ah-ooh-ooh)
Du musst deine Gebühren zahlen, wenn du den Blues singen willst
und du weißt, es fällt nicht leicht.
Du mußt nicht etwa schreien oder herumspringen,
du kannst sie sogar leicht spielen.
Frieden - denk dran: Der Frieden ist so, wie wir ihn machen
Er liegt in deiner Reichweite
Wenn du die Größe hast, ihn auszuhalten
Ich verlange nicht viel, ich will nur dein Vertrauen,
Und du weißt, es fällt nicht leicht.
Und diese meine Liebe wächst ständig,
Und du weißt, es fällt nicht leicht.
✕
Ringo Starr: Top 3
1. | It Don't Come Easy |
2. | Photograph |
3. | Everyone And Everything |
Idioms from "It Don't Come Easy"
1. | sing the blues |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Прекратить войну!
Name: Gato
Editor - Россияне домой!
Contributions: 2228 translations, 3 transliterations, 1264 songs, 11576 thanks received, 197 translation requests fulfilled for 113 members, 310 transcription requests fulfilled, added 67 idioms, explained 107 idioms, left 8536 comments, added 290 annotations
Languages: native German, fluent English, Spanish, beginner French
Ceterum censeo Moscuam esse delendam