Translation

Bila je to veoma dobra godina

Kada sam imao 17 godina

Bila je to veoma dobra godina

Bila je to veoma dobra godina za devojke iz malih gradova

I toplih letnjih večeri

Krili bi se od svjetla

Na zelenom selu

Kada sam imao 17 godina

Kada sam imao 21 godinu

Bila je to veoma dobra godina

Bilja je to veoma dobra godina za devojke iz grada

Koje su zivele uz stepenište*

Sa svom tom mirisnom kosom

I zavrsili smo

Kada sam imao 21 godinu

Kada sam imao 35 godina

Bila je to veoma dobra godina

Bila je to veoma dobra godina za plavokrvne devojke*

Nezavisnih sredstava

Vozili bi se u limuzinama

Njihovi šoferi bi vozili

Kada sam imao 35 godina

Ali sada su dani kratki

U jeseni sam

I sad mislim o zivotu kao o starom vinu

Iz dobrih starih bačvi

Od ivice do dna

Sipalo se slatko i čisto

Bila je to veoma dobra godina

Original lyrics

It Was a Very Good Year

Please help to translate "It Was a Very Good ..."

Frank Sinatra: Top 3

1.	My Way
2.	Volare
3.	The World We Knew (Over and Over)

Comments