Opklada važi (It's On)

English

It's On

Drums
A little guitar, please
One, two, three, four
 
I hope you're ready for the time of your life
Just look at me
I put a gleam in your eye
Buckle up
We're gonna take you for a ride
 
Let's go
We got you going
Get in the vibe
Everybody, put your hands to the sky
Buckle up
We're gonna take you, take you high
 
Show me, show me, show me, show me, show what you got
Come on, come on, come on, come on, ready or not
La-la-la-la-la, let me see how you bob
It's on, it's on, it's on
Get crazy, crazy, crazy; take it over the top
'Cause we, 'cause we, 'cause when we rock, we let it rock
Rock it, rock it, rock it; rock it; dance till we drop
It's on, it's on, it's on
 
Okay now, are you ready? Yeah
One, two
One, two, three, four
 
Showstoppin' when I step in the place
Before it's done, you're gonna beg me to stay
Get on board
Come on; let's ride the wave
 
Let's go, let's go
We just do what we do
Watch me break and pop
I'll pass it to you
You wanna rock like us
'Cause we're never second place
 
Show me, show me, show me, show me, show what you got
Come on, come on, come on, come on, ready or not
La-la-la-la-la, let me see how you bob
It's on, it's on, it's on
Get crazy, crazy, crazy; take it over the top
'Cause we, 'cause we, 'cause when we rock, we let it rock
Rock it, rock it, rock it; rock it; dance till we drop
It's on, it's on, it's on
 
Okay now, are you ready?
One, two
One, two, three
 
The-the-the-there is no competition
That's why we're in the number one position
That crew can't hang with us
Man, we're too dangerous
Ain't got the style or the stamina
Just doin' my thing
Get hooked on my swing
Rockin' the place, droppin' the bass
Makin' all the girls sing
Yeah, we make the bells ring
 
Drums
A little guitar, please
One, two, three, four
 
Show me, show me, show me, show me, show what you got
Come on, come on, come on, come on, ready or not
La-la-la-la-la, let me see how you bob
It's on, it's on, it's on
Get crazy, crazy, crazy; take it over the top
'Cause we, 'cause we, 'cause when we rock, we let it rock
Rock it, rock it, rock it; rock it; dance till we drop
It's on, it's on, it's on
 
Show me, show me, show me, show me, show what you got
Come on, come on, come on, come on, ready or not
La-la-la-la-la, let me see how you bob
It's on, it's on, it's on
Get crazy, crazy, crazy; take it over the top
'Cause we, 'cause we, 'cause when we rock, we let it rock
Rock it, rock it, rock it; rock it; dance till we drop
It's on, it's on, it's on
 
One, two
One, two, three
It's on!
 
Submitted by szviky91 on Tue, 26/06/2012 - 16:51
Align paragraphs
Serbian translation

Opklada važi

Bubnjevi
Malo gitare, molim
Jedan, dva, tri, četiri
 
Nadam se da ste spremni za najbolje vreme vaših zivota
Samo me gledajte
Uneću vam sjaj u oči
Vežite se
Vodimo vas na vožnju
Hajdemo
Oraspoložili smo vas
Počinju vibracije
Svi ruke gore, ruke gore do neba
Vežite se
Odvesćemo vas, odvesćemo vas visoko
 
Pokažite mi, pokažite mi, pokažite mi, pokažite mi šta znate
Hajde, hajde, hajde, bili spremni ili ne
La, la, la, la, la, la, da vidim kako igrate
Opklada važi, opklada važi, opklada važi
Ludujmo, ludujmo, ludujmo, hajde da preteramo
Jer mi, jer mi, jer mi, jer kada mi sviramo r'n'r mi sviramo od srca
Svirajmo, svirajmo, igrajmo dok nas noge na zabole
Opklada važi, opklada važi, opklada važi
 
Uredu sada, jeste li spremni? Yeah
Jedan, dva
Jedan, dva, tri, četiri
 
Vaš nastup prestaje kada ja stupim na scenu
Pre nego što završim, preklinjaćete me da ostanem
Ukrcajte se
Hajde, plovimo na talasima
 
Idemo, idemo
Uradićemo ono što moramo
Gledajte me kako plešem i pevam
Preneću to na vas
Poželećeš da sviraš r'n'r poput nas
Jer nikada nismo na drugom mestu
 
Pokažite mi, pokažite mi, pokažite mi, pokažite mi šta znate
Hajde, hajde, hajde, bili spremni ili ne
La, la, la, la, la, la, da vidim kako igrate
Opklada važi, opklada važi, opklada važi
Ludujmo, ludujmo, ludujmo, hajde da preteramo
Jer mi, jer mi, jer mi, jer kada mi sviramo r'n'r mi sviramo od srca
Svirajmo, svirajmo, igrajmo dok nas noge na zabole
Opklada važi, opklada važi, opklada važi
 
Uredu sada, jeste li spremni?
Jedan, dva
Jedan, dva, tri, četiri
 
The-the-the-there is no competition
That's why we're in the number one position
That crew can't hang with us
Man, we're too dangerous
Ain't got the style or the stamina
Just doin' my thing
Get hooked on my swing
Rockin' the place, droppin' the bass
Makin' all the girls sing
Yeah, we make the bells ring
 
Bubnjevi
Malo gitare, molim
Jedan, dva, tri, četiri
 
Pokažite mi, pokažite mi, pokažite mi, pokažite mi šta znate
Hajde, hajde, hajde, bili spremni ili ne
La, la, la, la, la, la, da vidim kako igrate
Opklada važi, opklada važi, opklada važi
Ludujmo, ludujmo, ludujmo, hajde da preteramo
Jer mi, jer mi, jer mi, jer kada mi sviramo r'n'r mi sviramo od srca
Svirajmo, svirajmo, igrajmo dok nas noge na zabole
Opklada važi, opklada važi, opklada važi
 
Pokažite mi, pokažite mi, pokažite mi, pokažite mi šta znate
Hajde, hajde, hajde, bili spremni ili ne
La, la, la, la, la, la, da vidim kako igrate
Opklada važi, opklada važi, opklada važi
Ludujmo, ludujmo, ludujmo, hajde da preteramo
Jer mi, jer mi, jer mi, jer kada mi sviramo r'n'r mi sviramo od srca
Svirajmo, svirajmo, igrajmo dok nas noge na zabole
Opklada važi, opklada važi, opklada važi
 
Jedan, dva
Jedan, dva, tri
Opklada važi
 
Submitted by jelenabrus on Tue, 21/08/2012 - 06:00
thanked 3 times
Guests thanked 3 times
More translations of "It's On"
English → Serbian - jelenabrus
Idioms from "It's On"
Comments