✕
Translation
Um lance de sorte
A chance deu sua luz nesta noite1
As estrelas estão alinhadas
A coisa mais doce a cruzar pelos meus olhos
Cruzou a minha vida
Abrace-me nesta noite
E noite após noite
E que lugar para estar vivo,
aqui ao seu lado.
Do silêncio, nós surgimos
Surgimos
A chance deu sua luz nesta noite
As estrelas estão alinhadas
A coisa mais doce a cruzar pela minha mente
Cruzou a minha vida
Abrace-me nesta noite
E noite após noite
Que alegria por estar vivo
Aqui ao seu lado
Do silêncio, nós surgimos
Que alegria por estar vivo
- 1. "Deu sua luz" não faz muito sentido, eu penso que pode também ser entendido pelo idiom original, que é 'give the green light', ou seja, 'dar o sinal verde' - dar sinal positivo que você pode fazer algo.
dowlenon1✕
TIAGO IORC: Top 3
| 1. | Tangerina |
| 2. | Amei Te Ver |
| 3. | Coisa Linda |
Idioms from "It's a fluke"
| 1. | Cross my mind |
| 2. | Give the green light |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
