Carla's Dreams - It's Raining (Italian translation)

English

It's Raining

So if you know my love is true
And if you say this love is for you (for you, for you, you know I'll always do)
We'll be all right, I'll take your hand,
By making love we'll make a stand,
But now you're gone
And all I need is to be with you baby
 
Chorus:
It's raining, it's raining
In my heart and I am going down right now,
The world is fading to me.
 
The time goes by, I've got it all,
I'll make you see, I'll make it through,
Then you'll stop falling into my arms,
Please stop falling into my arms, I'm begging you to stop. STOP!
And even now I think of you,
Our love was "chi" and will always stay true, stay through,
And I am saying baby come around, come around...
 
Chorus:
It's raining, it's raining
In my heart, and I am going down right now
The world is fading to me.
 
Submitted by licorna.din.vis on Fri, 19/04/2013 - 21:08
Align paragraphs
Italian translation

Sta piovendo

Quindi se sai che il mio amore è vero
E se dici che questo amore è per te (per te, per te, per te, lo sai che ti amerò sempre)
Staremo bene, ti prenderò per mano,
Facendo l'amore dimostreremo che non cederemo,
Ma adesso te ne sei andata
E tutto quello di cui ho bisogno è essere con te
 
Sta piovendo, sta piovendo
Nel mio cuore e sto sprofondando
Il mondo sta svanendo per me.
 
Il tempo passa, ho tutto,
Ti farò capire, ce la farò,
E poi tu non cadrai più tra le mie braccia,
Ti prego smetti di cadere tra le mie braccia, ti imploro di smetterla.
Fermati!
E anche adesso penso a te,
Il nostro amore è stato "chi" e resterà sempre vero, sarà per sempre,
E sto dicendo piccola, cambia idea, cambia idea, cambia idea...
 
Sta piovendo, sta piovendo
Nel mio cuore e sto sprofondando
Il mondo sta svanendo per me.
 
Submitted by Lidia Elena on Sat, 12/11/2016 - 12:40
Translation source:
More translations of "It's Raining"
Carla's Dreams: Top 3
See also
Comments