T La Rock - It's Yours (French translation)

English

It's Yours

[Intro]
Commentating, illustrating
Description giving, adjective expert
Analyzing, surmising, musical
Myth-seeking people of the universe, this is yours!
 
[Bridge]
It's yours! Do you like it? (Yeah!) Do you want it? (Yeah!)
Well if you had it, would you flaunt it? (Hell yeah!) Well it's yours!
 
[Verse 1]
Taking a record that's already made
With the help of a mix board using the cross-fade
Rhythm can be kept to a self-choiced pace
Depending on moment or depth of bass
I don't really know, but somebody said
Some musical rhythms can mess with your head
I don't know – if it's true
I leave it up to you – it's yours!
 
[Verse 2]
Sound plus rhythm done up with finesse
Is equivalent to the adjective “best”
Now it's time to introduce
Neo-rhymes combined with the groove with juice
Dance - to the musical tune
On the microphone, gonna make you swoon
T L-A R-O-C-K
Usually the reason for a very nice day
I came here to represent the ultimate act
Which only occurs when the party is packed
So full of endurance, for your insurance
Everything’s fixed, just listen to the mix
 
[Bridge]
It's yours! Breakdown!
Back to the beat! DJ Jazzy Jay!
 
[Verse 3]
Common talk deserves to walk, the situation’s changed
Everything said from now on has to be prearranged
Definitely, you will agree, just let your mind be free
Relax yourselves, do your dance, this is the place to be, listen
 
[Bridge]
It's yours!
 
[Verse 4]
Computer programmed with just one finger
Made complete for the chosen singer
Once lyrics are finished, the picture is done
The difference is this picture has no sun
But there's plenty of bright, kaleidoscope light
No color supersedes cause the balance is right
Listeners are pleased cause anxiety is freezed
And can only be thawed when the music is ignored
 
[Bridge]
It's yours!
 
Submitted by Jethro Paris on Fri, 28/11/2014 - 02:02
Align paragraphs
French translation

C'est à toi

[Intro]
Commenter, illustrer
Description donner, expert en adjectif
Analyser, deviner, musicaliser
Peuple de l'univers à la recherche du mythe, c'est à vous!
 
[Pont]
C'est à toi! Ça te plaît? (Ouais! (Oui!) Tu le veux? (Ouais! (Oui!)
Si tu l'avais, tu le montrerais? (Bon, ouais!) Eh bien, c'est le tien!
 
[Couplet 1]
Prenant un disque qui a déjà été fait
A l'aide d'un mix board utilisant le cross-fade
Le rythme peut être maintenu à un rythme libre.
Selon le moment ou la profondeur de la basse
Je ne sais pas vraiment, mais quelqu'un a dit
Certains rythmes musicaux peuvent vous embrouiller la tête
Je ne sais pas - si c'est vrai
Je vous laisse le choix - c'est à vous!
 
[Couplet 2]
Son plus rythmique, rythmé avec finesse
Est équivalent à l'adjectif " meilleur ".
Maintenant, il est temps de présenter
Des neo-rhymes combinés avec le groove au jus
Danse - sur la musique
Sur le micro, je vais te faire pâmer
T L-A R-O-C-K
D'habitude, la raison d'une très belle journée
Je suis venu ici pour représenter l'acte ultime
Ce qui ne se produit que lorsque la fête est emballée
Si endurant, pour votre assurance
Tout est réparé, écoutez le mixage.
 
[Pont]
C'est à toi! Panne!
Retour au rythme! DJ Jazzy Jay!
 
[Couplet 3]
Parler en commun mérite de marcher, la situation a changé
Tout ce qui est dit doit être arrangé à l'avance
Définitivement, vous serez d'accord, laissez votre esprit être libre
Détendez-vous, faites votre danse, c'est l'endroit où il faut être, écoutez
 
[Pont]
C'est à toi!
 
[Couplet 4]
Ordinateur programmé avec un seul doigt
Rendu complet pour le chanteur choisi
Une fois les paroles terminées, l'image est terminée.
La différence est que cette photo n'a pas de soleil
Mais il y a plein de lumière vive, kaléidoscope lumineux
Aucune couleur ne remplace car l'équilibre est parfait
Les auditeurs sont heureux parce que l'anxiété est figée
Et ne peut être décongelé que lorsque la musique est ignorée
 
[Pont]
C'est à toi!
 
Submitted by Jethro Paris on Mon, 11/09/2017 - 13:18
Comments