Good,Bad(black,white) [ İyi Kötü ]

Turkish

İyi Kötü

biriyle fena halde konuşmaya ihtiyacım var
biriyle fena halde dertleşmeye
evimde ne sıcak bir tabak yemeğim var
ne de televizyonun sesinden başka ses
 
ama içimde bi' yerlerde sabır taşı gizli sanki
doğduğum günden bugüne orda duruyor
sessiz bir kaya düşün deniz kıyısında yalnız
dalgalara göğüs gerip soğuktan üşüyor
 
ne ahlak ne de sevgi gökten dünyaya indi
insanlık istedi keşfetti hepsini
dün doğmuş bir bebeğe bile girebilen mikrop misali
içimizde hem kötü var hem iyi
 
hangisi daha güçlü diye beklemektense
heyecanla attım kendimi dans pistine
 
ayrı ayrı hepsiyle dans edecektim
biraz sohbet ederek çözmeyi deneyecektim
neden böyle olmuşuz nerelerde kaybolmuşuz
aklımdaki soruların hepsini soracaktım
 
"senin ne haddine böyle şeylerle uğraşmak?"
diye soran hazırcı tembel sen misin?
böyle yaşlanmak olmaz seninki eskimek, çökmek
ruhu küskün bomboş bir bedensin
 
kelimeler yetse daha neler neler buldum
elimle koymuş gibi huzurluyum
geniş ve loş bir yer istersen sen de bir uğra
doğru yanlış iyi kötü herkes orda
 
hangisi daha güçlü diye beklemektense
heyecanla attım kendimi dans pistine
 
ayrı ayrı hepsiyle dans edecektim
biraz sohbet ederek çözmeyi deneyecektim
neden böyle olmuşuz nerelerde kaybolmuşuz
aklımdaki soruların hepsini soracaktım
 
Submitted by Hespera on Fri, 09/03/2012 - 12:08
Align paragraphs
English translation

Good,Bad(black,white)

i really need to talk with somebody
to talk heart to heart with somebody
i dnt have neither hot dinner
nor another voice then tv's in myhouse
 
however i've a feeling there s a hidden patiencestone somewhere inside me
still be there till the day was born
think a silent rock on the shore,alone
it stands against the waves,getting cold
 
neither morality nor love,have came from the sky to earth
humanity wanted,discovered them by one by
like a virus makes sick to even a baby
there is evilside also goodside inside of us
 
Submitted by LeheriSSon on Sun, 13/05/2012 - 19:17
Author's comments:

SIKILDIM DEVAM EDİCEM

thanked 3 times
UserTime ago
Anirona4 years 20 weeks
Guests thanked 2 times
Idioms from "İyi Kötü"
Comments