✕
Original lyrics
Из чего же сделаны наши мальчишки?
Из чего же, из чего же, из чего же
Сделаны наши мальчишки?
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Из веснушек и хлопушек,
Из линеек и батареек
Сделаны наши мальчишки!
Сделаны наши мальчишки!
Ля-ля-ля-ля-ля-ля..
Из чего же, из чего же, из чего же
Сделаны наши девчонки?
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Из цветочков и звоночков,
Из тетрадок и переглядок
Сделаны наши девчонки!
Сделаны наши девчонки!
Ля-ля-ля-ля-ля-ля...
Из чего же, из чего же, из чего же
Сделаны наши мальчишки?
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Из пружинок и картинок,
Из стекляшек и промокашек
Сделаны наши мальчишки!
Сделаны наши мальчишки!
Ля-ля-ля-ля-ля-ля...
Из чего же, из чего же, из чего же
Сделаны наши девчонки?
Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Из платочков и клубочков,
Из загадок и мармеладок
Сделаны наши девчонки!
Сделаны наши девчонки!
Ля-ля-ля-ля-ля-ля...
Олег Л.Translation
What are little boys made of?
What, what, what
Are little boys made of?
La-la-la-la-la-la-la...
Of freckles and firecrackers,
Rulers and batteries.
That's what little boys are made of!
That's what little boys are made of!
La-la-la-la-la-la-la...
What, what, what
Are little girls made of?
La-la-la-la-la-la-la...
Of flowers and bells,
Notebooks and glances
That's what little girls are made of!
That's what little girls are made of!
La-la-la-la-la-la-la...
What, what, what
Are little boys made of?
La-la-la-la-la-la-la...
Of springs and pictures,
Glasses and blotting paper.
That's what little boys are made of!
That's what little boys are made of!
La-la-la-la-la-la-la...
What, what, what
Are little girls made of?
La-la-la-la-la-la-la...
Of tangles and kerchiefs,
Riddles and jellybeans
That's what little girls are made of!
That's what little girls are made of!
La-la-la-la-la-la-la...
✕
Collections with "Из чего же сделаны ..."
| 1. | Childhood is a wonderful time |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
