Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → Bulgarian, Greek → Teodora → Изневерявам ти → Transliteration
  • Teodora

    Teodora

    Изневерявам ти → Transliteration

  • 3 translations
    English
    +2 more
    , Czech, Transliteration
✕
Share
Font size
Proofreading requested
Original lyrics
Swap languages

Изневерявам ти

Когато те срещнах любовта изкрещя
"Този мъж неизбежно ще те има сега!"
Когато те срещнах беше огън и лед.
Днес по навик ме гледаш, като всеки предмет.
За теб съм красива, да не би да си сляп?!
По-добре ме убивай и ме гледай със яд,
ако чуеш това...ако чуеш това...ако чуеш това...
 
Изневерявам ти! Изневерявам ти!
Мрази ме, чуваш ли?
Поне да знам, че още чувстваш...
Убий ме! Мрази ме и жива изгори ме!
Безумно ме ревнувай, от яд до кръв целувай!
Убий ме! Мрази ме и жива изгори ме!
Страни жесток от мъка, да видя, че ти пука!
 
Когато те срещнах ме направи принцеса.
Тези нощи на свещи днес кажи ми! Къде са?
Когато те срещнах от целувки не спях
и едва ли се сещаш, че умирах без тях.
Дали любовта ни ... сега?
По-добре да ме мразиш и да гледаш със яд, ако
чуеш това...ако чуеш това...ако чуеш това..
 
Transliteration

Izneverjavam Ti (Изневерявам ти)

Kogato te sreshtnah lyubovta izkreshta
"Tozi mazh neizbezhno shte te ima sega!"
Kogato te sreshtnah beshe ogan i led.
Dnes po navik me gledash, kato vseki predmet.
Za tev sam krasiva, da ne bi da si slyap?!
Po-dobre me ubivay i me gleday sas yad,
Ako chuesh tova...ako chuesh tova..ako chuesh tova...
 
Izneveryavam ti! Izneveryavam ti!
Mrazi me, chuvash li?
Pone da zham, che oshte chuvstvash...
Ubiy me! Mrazi me i zhiva izgori me!
Aezumno me revnubay, ot yad do krav tseluvay!
Ubiy me! Mrazi me i zhiva izgori me!
Strani zhestok ot maka, da vidya, che ti puka!
 
Kogato te sreshtnah me napravi printsesa.
Tezi noshti na sveshti dnes kazhi mi! Kade sa?
Kogato te sreshtnah ot tseluvki ne spyah.
I edva li se seshtash, che umirah bez tyah.
Dali lyubovta ni...sega?
Po-dobre da me mrazish i da gledash sas yad, ako
Chuesh tova..ako chuesh tova..ako chuesh tova..
 
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments.
✕
Teodora: Top 3
1.Онази (Onazi)
2.Газ, газ (Gaz, Gaz)
3.Сърце не ми остана (Sarce ne mi ostana)
Comments
↑↓