Mica Trofrtaljka - Ja sam novi vozac (English translation)

Serbian

Ja sam novi vozac

Ja sam novi vozač
S malo radnog staža
Široka mi kola
A uska garaža x2
 
(Ref)
Šta će meni kola
I kuća sa sprartom
Kad ja volim jednog
Sa debilim vratom
(Pa ga često molim, dok radi masažu
Uteraj mi uteraj, kola u garažu!) x2
 
Oko moji kola
Radi majstor Đjuro
Nisu htela poći
Pa je svu noć gur'o x2
 
(Ref)
 
Najbolji je kažu,
Neki majstor Čedo,
E pa on je meni,
Već odavno treb'o x2
 
(Ref)
 
Submitted by slavuj on Fri, 11/08/2017 - 18:47
Align paragraphs
English translation

I'm a new driver

I'm a new driver
With little road experience
My car is wide
And my garage narrow
 
(Ref)
What good are a car
And a big house to me
When I like one
With a thick neck
So I always ask him, while he does body work
Shove the car into my garage!
 
Around my cars,
Works the mechanic Dzhuro
They didn't wanna start
So he had to push the whole night
 
(Ref)
 
The best they say,
Is some mechanic Chedo,
Well I needed him
A long time ago
 
(Ref)
 
Submitted by slavuj on Fri, 11/08/2017 - 18:54
See also
Comments