Evgeniy Osin - Ja tebia liubliu (English translation)

Russian

Ja tebia liubliu

В этой жизни никогда вместе нам не быть,
И обязан навсегда я тебя забыть.
Только невозможно боль одолеть мою,
Потому что я тебя люблю.
 
По судьбе сложилось так лично для меня.
Третий - лишний, это факт.
Этот лишний - я.
Но опять в глаза твои грустные смотрю,
Потому что я тебя люблю.
 
Как хочу тебя обнять в этот вечер я.
Но давно пора понять -
Ты не для меня,
Должен я сказать: "Прощай",
Но не говорю,
Потому что я тебя люблю
Потому что я тебя люблю
Потому что я тебя люблю
 
Submitted by Олег Л. on Sat, 12/08/2017 - 15:51
Align paragraphs
English translation

I love you

We'll never be together in this life
I should forget you forever
But I can't handle my pain
Because I love you
 
That's the way things are
Three's a crowd
I feel like a gooseberry
But I look into your sad eyes again
Because I love you
 
I so want to embrace you tonight
But it's high time for me to understand
You'll never be mine
I should say "goodbye",
But I don't say it
Because I love you
Because I love you
Because I love you
 
Submitted by Олег Л. on Sat, 12/08/2017 - 15:51
Last edited by Олег Л. on Sun, 17/09/2017 - 16:31
Idioms from "Ja tebia liubliu"
See also
Comments