Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → French → Jena Lee → Jamais loin → English
  • Jena Lee

    Jena Lee

    Jamais loin → English translation

  • 2 translations
    English, Chinese
✕
Share
Font size
Original lyrics
Swap languages

Jamais loin

Je te regarde encore.
Dis toi qu'éternellement je dors.
Je sais que tu m'en veux parfois,
De ne plus être là pour toi.
 
Garde l'espoir, garde notre histoire
Dans ta mémoire, et dans le noir
Tu m'entendras : 'ne pleure pas'
Je ne suis jamais loin, jamais loin de toi.
 
Un souffle discret, un froid insensé
Tu ressens quand je suis à tes côtés
Je sais que tu ne me vois pas
Mais mon esprit reste avec toi.
 
Garde l'espoir, garde notre histoire
Dans ta mémoire, et dans le noir
Tu m'entendras : 'ne pleure pas'
Je ne suis jamais loin, jamais loin de toi.
 
Ferme les yeux
On est toujours deux
Je ne suis pas loin
Suis ton chemin,
 
Garde l'espoir, garde notre histoire
Dans ta mémoire, et dans le noir
Tu m'entendras : 'ne pleure pas'
Je ne suis jamais loin, jamais loin de toi,
 
Jamais loin de toi.
 
Translation

Never Far

I'm still looking at you.
Tell yourself how I'm eternally asleep.
I know that you want me to sometimes,
To not be there for you anymore.
 
Stay hopeful, keep in mind our past
In your memory, and in the dark
You'll hear me say: 'don't cry'
I'm never far, never far from you.
 
A restrained breath, a senseless cold
You feel when I'm at your side
I know that you don't see me
But my spirit stays with you.
 
Stay hopeful, keep in mind our past
In your memory, and in the dark
You'll hear me say: 'don't cry'
I'm never far, never far from you.
 
Close your eyes
We are always two
I am never far
Follow your path,
 
Stay hopeful, keep in mind our past
In your memory, and in the dark
You'll hear me say: 'don't cry'
I'm never far, never far from you.
 
Never far from you.
 
✕
Jena Lee: Top 3
1.J'aimerais tellement
2.Si tu veux
3.US Boy
Comments
↑↓