✕
Translation
Jane Doe
Corre, esconde....
Los secretos en tu mente,
Sacrificaste su vida,
Por un amor más alto.
No importa cuántas piedras le pones por dentro,
Ella siempre siguiera pasando por tu mente,
Cada vez que volteas tu cabeza, vez su cara de nuevo,
Hasta el final, una y otra vez.
¿Por qué, simplemente no puedes irte de mi mente?
¿Fue esta la única manera?
No pude dejarte quedar.
Le dijiste la verdad y se rió de ti,
Algo se rompió dentro de ti,
Ella se tuvo que ir o ellos se enterarían,
De todo lo que trataste de ocultar.
Los pecados de tu vida ahora te están alcanzando,
No puedes seguir estando por delante, no hay nada que puedas hacer,
Cada vez que volteas tu cabeza, vez su cara de nuevo,
Hasta el final, una y otra vez.
¿Por qué, simplemente no puedes irte de mi mente?
¿Fue esta la única manera?
No pude dejarte quedar.
¿Fue esta la única manera?
No pude dejarte quedar.
¿Por qué, simplemente no puedes irte de mi mente?
¿Fue esta la única manera?
No pude dejarte quedar.
Thanks! ❤ | ||
thanked 1 time |
Thanks Details:
Guests thanked 1 time
Submitted by citlālicue on 2014-02-09
Last edited by citlālicue on 2015-11-02
✕
Collections with "Jane Doe"
1. | Within Temptation | Black Symphony (2008) |
2. | Beauty and the beast in music |
Within Temptation: Top 3
1. | Wireless |
2. | Faster |
3. | The Fire Within |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Name: 🌙 🇪🇱🇱🇪🇳
Moderator 🔮🇧🇮🇩🇽🇦🇦❜
Contributions: 5563 translations, 400 transliterations, 6088 songs, 516 collections, 22322 thanks received, 806 translation requests fulfilled for 324 members, 553 transcription requests fulfilled, added 165 idioms, explained 227 idioms, left 14106 comments, added 1341 annotations
Languages: native English, Spanish, fluent Ladino (Judeo-Spanish), advanced Indigenous Languages (Mexico), intermediate Aragonese, Asturian, Cantabrian, Catalan, Danish, French, German, Italian, Latin, Portuguese, beginner Dutch, Japanese, Nahuatl, Norwegian, Russian, Zapotec, Zapotec (Yalálag Zapotec)
El titulo "Jane Doe" se refiere a N.N. (o Ningún Nombre/Sin Nombre), cuando se desconoce la identidad o nombre de una persona (mujer). En la canción, hay detalles de que la mujer es asesinada, y un cadáver (femenino) que nunca es identificado le llaman "Jane Doe".