Jasmine [ Yasmin (יסמין) ]

Hebrew

Yasmin (יסמין)

ומבין אצבעותיך המטר
עליי יסמין
יסמין - זהב - וטל.
 
רק המטר עליי יסמין, יסמין
יסמין - זהב - וטל
שייפול על צווארי, ייפול על כל תלתל
 
ומבין אצבעותיך
דבר בי אהבה
ומבין אצבעותיך
הצת בי להבה
סוד - קמע - רז.
 
רק דבר בי אהבה
סוד - קמע - רז.
שאצחק כמו הילדה שהייתי אז
 
רק המטר עליי יסמין, יסמין
יסמין - זהב - וטל
שייפול על צווארי, ייפול על כל תלתל.
 
Submitted by Thomas222 on Sat, 06/05/2017 - 04:54
Last edited by phantasmagoria on Thu, 11/05/2017 - 22:07
videoem: 
Align paragraphs
English translation

Jasmine

And from within your fingers,
let it rain Jasmin on me,
Jasmine - gold - dew.
 
Just let it rain Jasmine on me
Jasmine - gold - dew,
let it fall on my neck and on every curl.
 
And from within your fingers,
speak love to me,
and from within your fingers,
light a fire within me
a secret - a whisper - a charm.
 
Speak love to me,
a secret - a whisper - a charm
make me laugh like the child I once was
 
Just let it rain Jasmine on me
Jasmine - gold - dew,
let it fall on my neck and on every curl.
 
  • No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.

  • Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.
Submitted by phantasmagoria on Sat, 06/05/2017 - 04:58
Author's comments:

Translation provided in the booklet.

More translations of "Yasmin (יסמין)"
Hebrew → English - phantasmagoria
Comments